повърхност в словаре PONS

Переводы повърхност в словаре болгарский»немецкий

повъ̀рхност <-та̀, -и> СУЩ. ж.

1. повърхност (на предмет):

повърхност

Oberfläche ж.

груба/гладка/полирана повърхност

raue/glatte/polierte Oberfläche

държа се на повърхността

sich an der Oberfläche [o. über Wasser] halten

земна/водна повърхност

Erd-/Wasseroberfläche

издигам се на повърхността

an die Oberfläche kommen

плувам по повърхността

auf der Oberfläche schwimmen

2. повърхност (само за воден басейн):

повърхност

Spiegel м.

морска повърхност

Meeresspiegel

повърхността на езерото блести на слънцето/се къдри от вятъра

der Spiegel des Sees glänzt in der Sonne/kräuselt sich im Wind

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

огледална повърхност

spiegelglatte Fläche

Переводы повърхност в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Oberfläche

повърхност ж.

an der Oberfläche

на повърхността

Erdoberfläche

земна повърхност

Reibungsfläche

триеща повърхност

flächendeckend

покриващ цялата повърхност

Schaltfläche

контактна (работна) повърхност

Raufasertapete

тапет м. с грапава повърхност

Flausch

дебел, мек вълнен плат (с мъхеста повърхност)

Wasserspiegel

водна повърхност

повърхност Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

повърхност на кръг

Fläche ж. des Kreises

извивката на земната повърхност

Erdkrümmung

груба/гладка/полирана повърхност

raue/glatte/polierte Oberfläche

държа се на повърхността

sich an der Oberfläche [o. über Wasser] halten

издигам се на повърхността

an die Oberfläche kommen

плувам по повърхността

auf der Oberfläche schwimmen

повърхност ж. на картина

Bildfläche

дебел, мек вълнен плат (с мъхеста повърхност)

Flausch

тапет м. с грапава повърхност

Raufasertapete

извозвам [o. изкарвам] на повърхността

fördern