представа в словаре PONS

Переводы представа в словаре болгарский»немецкий

предста̀в|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

представа

Vorstellung ж.

представа

Ahnung ж.

загубвам представа за времето

kein Zeitgefühl mehr haben

зрителна представа

visuelle Vorstellung

нямам вярна представа за

keine richtige Vorstellung haben von +дат.

нямам никаква представа

keine Ahnung haben

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бегла представа

flüchtige Ahnung

Переводы представа в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Wertvorstellung

ценностна представа

Ahnung

представа ж.

(ich habe) keine Ahnung!

нямам представа!

keine (blasse) [o. nicht die geringste] , Ahnung haben разг.

нямам ни най-малка представа

Weltbild

представа ж. за света

Vorstellung

представа ж.

eine Vorstellung von etw haben

имам представа от нщ

sich дат. von etw eine Vorstellung machen

създавам си представа за нщ

davon hast du ganz falsche Vorstellungen

имаш съвсем погрешна представа за това

Kostenübersicht

цялостна представа за разходите

irreführen

заблуждавам, създавам невярна представа

Zwangsvorstellung

натрапчива представа

Einblick

представа ж.

einen Einblick in etw вин. gewinnen

добивам представа от нщ

представа Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

нямам (си) представа [o. понятие] [o. идея] (не ми е известно)

nicht im Bilde sein

нямам (си) представа [o. понятие] [o. идея] (не разбирам, не съм вещ)

keine Ahnung haben

внушавам мисъл/идея/представа

einen Gedanken/eine Idee/eine Vorstellung vermitteln

геоцентрична представа за света

das geozentrische Weltsystem

имам смътна представа за нкг

nur eine undeutliche Vorstellung von jdm haben

нямам елементарна представа за нещо

nicht die geringste Vorstellung von etw dat haben

имаш съвсем погрешна представа за това

davon hast du ganz falsche Vorstellungen

създаване ср. на невярна представа

Irreführung

нямам ни най-малка представа за нщ

keinen (blassen) Schimmer von etw haben разг.

създавам си (погрешна) представа за нщ

sich дат., einen (falschen) Begriff von etw machen