работите в словаре PONS

Переводы работите в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

работите се влошават от ден на ден

die Dinge werden von Tag zu Tag schlechter

работите ни не са мръднали много далеч

wir sind mit der Sache nicht sehr weit gekommen

поемам работите в свои ръце

etw akk in die Hand nehmen

работите не отиват на добре

die Sachen wenden sich nicht zum Guten

уреждам си работите

seine Sachen erledigen

работите вървят (на) зле

die Sache läuft schlecht

работите ни се объркаха

alles geriet durcheinander

натам отиват работите

die Dinge gehen dahin [o. laufen darauf hinaus]

така стоят работите/нещата

so stehen die Dinge

Переводы работите в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wie steht's? (wie geht's)

как вървят работите?

работите Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

уреждам си работите

seine Sachen erledigen

натам отиват работите

die Dinge gehen dahin [o. laufen darauf hinaus]

работите не отиват на добре

die Sachen wenden sich nicht zum Guten

работите ни се объркаха

alles geriet durcheinander

извънредно управление на работите

außerordentliche Geschäftsführung

работите ни не са мръднали много далеч

wir sind mit der Sache nicht sehr weit gekommen

работите вървят (на) зле

die Sache läuft schlecht

работите се влошават от ден на ден

die Dinge werden von Tag zu Tag schlechter

работите ще се променят

die Umstände werden sich ändern

поемам работите в свои ръце

etw akk in die Hand nehmen