свързани в словаре PONS

Переводы свързани в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Seilschaft

група ж. от свързани един с друг алпинисти

Verlustübernahme

поемане ср. [o. покриване ср. ] на загуба (между свързани предприятия)

Umzugskostenvergütung

възстановяване ср. на разноски, свързани с (трайно)

Prozessverbindung

свързани дела

Folgeinvestition

свързани капиталовложения

Beweisfragen

въпроси мн , свързани с доказването

Beweislastfragen

, свързани с тежестта за доказване

Binnenmarktrichtlinien

, свързани с Вътрешния пазар

Pflegschaftssachen

, свързани с назначаване на попечителство

Pensionsverpflichtungen (Bilanz)

задължения мн , свързани с пенсионното осигуряване

свързани Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Binnenmarktrichtlinien

директиви, свързани с Вътрешния пазар

Verlustübernahme

поемане ср. [o. покриване ср. ] на загуба (между свързани предприятия)

Gewinnabführungsvertrag

договор м. за прехвърляне на печалбата (между свързани дружества)

anlagenbezogener/verhaltensbezogener Immissionsschutz

защитни мерки, свързани с производствени инсталации/с

Kindschaftssachen

, свързани с определяне на родителски права

Einfuhrrechte

, свързани със сключване и изпълнение на сделки за внос

Seilschaft

група ж. от свързани един с друг алпинисти

Frauenfrage

комплекс от въпроси, свързани с еманципацията и равноправието

Folgesachen

, свързани с бракоразводно дело (по брачните искове)

Umzugskostenvergütung

възстановяване ср. на разноски, свързани с (трайно)