силата в словаре PONS

Переводы силата в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

в единението е силата

die Macht liegt in der Einigung

в единението е силата

gemeinsam sind wir stark

олигопол по силата на закон

Oligopol durch Gesetz

Переводы силата в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Vertragserbe

наследник м. по силата на договор (в Германия)

vertraglich verpflichtet

договорно задължен, задължен по силата на договор

gesetzlicher Schuldübergang

прехвърляне на дълг по силата на закона

ich könnte Bäume ausreißen

не си знам силата

Lautstärkeregler

регулатор м. за силата на звука

Rechtskraftwirkung

действие ср. на силата на присъдено нещо

Rechtskrafterstreckung

на силата на присъдено нещо

Vertragstreuhänder

довереник м. по силата на договор (за доверително управление)

силата Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

прехвърляне на дълг по силата на закона

gesetzlicher Schuldübergang

представителство по силата на привидност на правото

Vertretung kraft Rechtsscheins

преминаване на вземане по силата на закона

gesetzlicher Forderungsübergang

задължен за нщ по силата на закон/на договор

zu etw dat rechtlich/vertraglich verpflichtet sein

задължен съм за нщ по силата на закон

rechtlich zu etw verpflichtet sein

представителство по силата на привидност на правото

Vertretung kraft Rechtsschein

договорно задължен, задължен по силата на договор

vertraglich verpflichtet

прехвърляне на дълг по силата на закона

gesetzlicher Schuldübergang

наследник м. по силата на договор (в Германия)

Vertragserbe

преминаване на вземане по силата на закона

gesetzlicher Forderungsübergang