съобщавам в словаре PONS

Переводы съобщавам в словаре болгарский»немецкий

I.съобща̀вам нсв., съобщя̀ св. VERB перех.

съобщавам

mitteilen

съобщавам

benachrichtigen

съобщавам

unterrichten

съобщавам (докладвам)

melden

съобщавам (докладвам)

berichten

II.съобща̀вам нсв., съобщя̀ св. VERB безл. гл.

съобщавам съобщава се, че …:

съобщавам

es wird gemeldet, dass …

както се съобщи

wie berichtet wurde

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съобщавам по телеграфа

telegrafieren

съобщавам нщ под секрет

etw akk vertraulich unter dem Siegel der Verschwiegenheit

Переводы съобщавам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

durchsagen

съобщавам

verlautbaren

съобщавам

durchgeben

съобщавам

offenlegen

съобщавам

avisieren (schriftlich ankündigen)

съобщавам

(jdm) etw mitteilen

съобщавам нщ (нкм)

sich krankmelden

съобщавам, че ще отсъствам по болест

съобщавам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

съобщавам ви това само информативно

ich sage es nur informativ

съобщавам чрез печата

in der Presse bekannt geben

съобщавам по телеграфа

telegrafieren

съобщавам нщ под секрет

etw akk vertraulich unter dem Siegel der Verschwiegenheit

винаги му съобщавам новините по доверени хора

ich teile ihm die Neuigkeiten immer über vertrauenswürdige Leute mit

отказвам се; съобщавам, че не мога

absagen

съобщавам, че ще отсъствам по болест

sich krankmelden

съобщавам [o. заявявам] нкм, че освобождавам жилище/квартира

jdm kündigen

съобщавам нкм нщ, което му е неприятно

jdm etw stecken разг.