тях в словаре PONS

Переводы тях в словаре болгарский»немецкий

тях МЕСТОИМ. лич

тях вин от те

тях

sie

виждам тях

ich sehe sie

на тях

ihnen

давам на тях

ich gebe ihnen

Смотри также те

те МЕСТОИМ. лич

1. те 3 л., мн:

те

sie

2. те кратка форма от теб(е)

те

dich

виждам те

ich sehe dich

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

отбих се пътьом у тях

unterwegs schaute ich kurz bei ihnen vorbei

моткам се се с тях цял ден

den ganzen Tag mit ihnen vertrödeln

Переводы тях в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ihnen (betont)

на тях

um ihretwillen

заради тях

sie (betont)

тях

um derentwillen (pl)

заради тях

dazwischen (räumlich)

между тях (за предмети)

dazwischen (a. darunter)

сред [o. измежду] тях (и за лица)

dazwischen

между тях

ihresgleichen

подобни на тях

derentwegen (pl)

заради тях/които

тях Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

отбих се пътьом у тях

unterwegs schaute ich kurz bei ihnen vorbei

минах покрай тях и му се обадих

ich bin bei ihm vorbeigekommen und habe mich gemeldet

моткам се се с тях цял ден

den ganzen Tag mit ihnen vertrödeln

помежду тях нещо не е наред

unter [o. zwischen] ihnen stimmt etwas nicht

стоя пред него/нея/тях (за предмети)

davor stehen

минавам през него/нея/тях (за предмети)

dadurch kommen

сред тях (и за лица)

darunter

лежа на [o. върху] него/нея/тях (за предмети)

darauf liegen

отпред вървяха родителите, след тях идваха децата

voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder

плътно [o. съвсем близо] до него/нея/тях (за предмети)

dicht daneben