Переводы числящ в словаре болгарский»немецкий

I.числя̀ нсв. VERB перех.

числя

zählen

II.числя̀ нсв. VERB возвр. гл. числя се

1. числя (причислявам се):

числя

dazugehören

числя се в списъка

auf der Liste stehen

2. числя (зачислен съм):

числя

eingetragen sein

тази книга се числи на мене

dieses Buch ist auf meinem Namen eingetragen

числ|о̀ <-а̀> СУЩ. ср.

1. число МАТЕМ.:

число

Zahl ж.

дробно число

Bruchzahl

еднозначно число

einstellige Zahl

цяло число

gerade Zahl

четно/нечетно число

gerade/ungerade Zahl

2. число (количество, брой):

число

Anzahl ж.

в числото на присъстващите

in der Anzahl der Anwesenden

3. число (дата):

число

Datum nt

на всяко първо число от месеца

am Ersten des Monats

на всяко първо число от месеца

am [o. zum] Monatsersten

4. число ЛИНГВ.:

число

Zahl ж.

число

Numerus м.

единствено число

Singular м.

единствено число

Einzahl

множествено число

Plural м.

множествено число

Mehrzahl

Выражения:

в това число

darunter

в това число

einschließlich

исля̀м <-ът> СУЩ. м. без мн РЕЛИГ.

ислям

Islam м.