Переводы „συμμετοχή“ в словаре греко » немецкий

συμμετοχή [simɛtɔˈçi] SUBST ж.

1. συμμετοχή:

συμμετοχή σε

Teilnahme ж. an +дат.

έχω συμμετοχή σε κάτι

an etw дат. mitbeteiligt sein

επιβεβαίωση ж. συμμετοχής

Teilnahmebestätigung ж.

2. συμμετοχή ЭКОН.:

συμμετοχή

Beteiligung ж.

άμεση συμμετοχή

Direktbeteiligung ж.

συμμετοχή στα έξοδα

Beteiligung ж. an den Kosten

συμμετοχή στα κέρδη

Gewinnbeteiligung ж.

συμμετοχή στον κίνδυνο

Risikobeteiligung ж.

συμμετοχή στο μέρισμα

Dividendenbeteiligung ж.

συμμετοχή σε μετοχικό κεφάλαιο

Aktienbeteiligung ж.

ποσοστό ср. συμμετοχής

Beteiligungsquote ж.

3. συμμετοχή ЭКОН. (το μερίδιο):

συμμετοχή

Anteil м.

απόδοση ж. συμμετοχής

Anteilsrendite ж.

Примеры со словом συμμετοχή

μειοψηφική συμμετοχή

Minderheitsbeteiligung ж.

άμεση συμμετοχή

Direktbeteiligung ж.

έχω συμμετοχή σε κάτι

an etw дат. mitbeteiligt sein

συμμετοχή σε μετοχικό κεφάλαιο

Aktienbeteiligung ж.

δηλώνω συμμετοχή σε κάτι (σε διαγωνισμό κτλ)

sich bei etw дат. anmelden

συμμετοχή στα έξοδα

Beteiligung ж. an den Kosten

συμμετοχή στα κέρδη

Gewinnbeteiligung ж.

συμμετοχή στον κίνδυνο

Risikobeteiligung ж.

συμμετοχή στο μέρισμα

Dividendenbeteiligung ж.

το αποτέλεσμα ήταν να του απαγορέψουν τη συμμετοχή

es hat damit geendet, dass man ihm die Teilnahme verbot