ACALLAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

acallar ГЛ. перех.

acallar voces/gritos: to silence

acallar voces/gritos: to quiet америк.

acallar voces/gritos: to quieten брит.

acallar rumor/clamor: to quieten down

acallar críticas/protestas: to silence

no lograba acallar la voz de su conciencia: she couldn't silence the voice of her conscience

английский

испанский

quash protest: acallar

scotch rumors: acallar

quell criticism: acallar

shush: acallar

hush up: acallar

to salve one's conscience: acallar la voz de su (or mi etc.) conciencia

silence cries/voice: acallar

silence child/animal: acallar

silence conscience/fears лит.: acallar

she gave him the job as a sop to her conscience: le dio el empleo para acallar su conciencia

throttle press: acallar

в словаре PONS

испанский

английский

acallar ГЛ. перех.

1. acallar (hacer callar):

acallar: to silence

2. acallar:

acallar (apaciguar): to pacify

acallar (conciencia): to assuage

acallar (hambre): to satisfy

английский

испанский

scotch: acallar

hush (soothe): acallar

quash rumour: acallar

still: acallar

crush rumour: acallar

в словаре PONS

испанский

английский

acallar [a·ka·ˈjar, -ˈʎar] ГЛ. перех.

1. acallar (hacer callar):

acallar: to silence

2. acallar (apaciguar):

acallar: to pacify

английский

испанский

hush (soothe): acallar

quash rumor: acallar

still: acallar

crush rumor: acallar

presente
yo	acallo
tú	acallas
él/ella/usted	acalla
nosotros/nosotras	acallamos
vosotros/vosotras	acalláis
ellos/ellas/ustedes	acallan

imperfecto
yo	acallaba
tú	acallabas
él/ella/usted	acallaba
nosotros/nosotras	acallábamos
vosotros/vosotras	acallabais
ellos/ellas/ustedes	acallaban

indefinido
yo	acallé
tú	acallaste
él/ella/usted	acalló
nosotros/nosotras	acallamos
vosotros/vosotras	acallasteis
ellos/ellas/ustedes	acallaron

futuro
yo	acallaré
tú	acallarás
él/ella/usted	acallará
nosotros/nosotras	acallaremos
vosotros/vosotras	acallaréis
ellos/ellas/ustedes	acallarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью