ademanes в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ademanes в словаре испанский»английский

ademán СУЩ. м.

hizo ademán de levantarse

he made as if to get up

levantó los hombros en ademán de indiferencia

she shrugged indifferently

hace muchos ademanes al hablar

he waves his hands around a lot o he gestures a lot when he's talking

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reposado (reposada) ademanes/habla

unhurried

histriónico (histriónica) gesto/ademán

histrionic

histriónico (histriónica) gesto/ademán

theatrical

histriónico (histriónica) gesto/ademán

dramatic

ceremonioso (ceremoniosa) ademán

ceremonious

aparatoso (aparatosa) gestos/ademán

flamboyant

un ademán efectista

a dramatic o theatrical gesture

Переводы ademanes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he seized her possessively by the arm

la agarró del brazo con ademán posesivo

with an elegant flourish

con un gesto or ademán elegante

pay no attention to that, he said, with a dismissive wave of his hand

—no hagas caso de eso —dijo, quitándole importancia con un ademán

gesture

ademán м.

ademanes в словаре PONS

Переводы ademanes в словаре испанский»английский

ademán СУЩ. м.

1. ademán (gesto):

ademán

gesture

hacer ademán de salir

to make as if to leave

2. ademán (actitud):

ademán

attitude

en ademán de

getting ready to

Переводы ademanes в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gesture

hacer un ademán

gesture

indicar con un ademán

ademanes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hacer ademán de salir

to make as if to leave

en ademán de

getting ready to