ALFILERES - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

alfiler СУЩ. м.

alfiler (en costura): pin

alfiler (broche): brooch

alfiler (broche): pin

no caber ni un alfiler no cabía ni un alfiler en la sala: you couldn't have squeezed anyone else into the hall

no caber ni un alfiler no cabía ni un alfiler en la sala: the hall was absolutely packed (out)

ya no cabe ni un alfiler en esta caja: I/we can't get another thing in this box

prendido con alfileres teoría: shaky

tengo el examen prendido con alfileres: I've done the bare minimum for my exam

taco aguja, taco alfiler СУЩ. м. Юж.конус

taco aguja: spike heel

taco aguja: stiletto (heel) брит.

tacón de aguja, tacón de alfiler СУЩ. м.

tacón de aguja: spike heel

tacón de aguja: stiletto (heel) брит.

английский

испанский

a pennyworth of pins: un penique de alfileres

unpin dress: quitarle los alfileres a

hatpin: alfiler м. de sombrero

tiepin: alfiler м. de corbata

в словаре PONS

испанский

английский

alfiler СУЩ. м.

1. alfiler (aguja):

alfiler: pin

2. alfiler (broche):

alfiler: brooch

alfiler de corbata: tiepin

alfiler de gancho Юж.конус, Эквад., Перу: safety pin

3. alfiler (pinza):

alfiler: pincers мн.

Выражения:

llevo la lección prendida con alfileres: I'm badly prepared for the exam

ir de veinticinco alfileres: to be dressed up to the nines

no caber un alfiler: to be bursting at the seams

prender un alfiler de corbata: to put a tiepin on

английский

испанский

pin up (attach using pins): recoger con alfileres

hatpin: alfiler м. de sombrero

pinhead: cabeza ж. de alfiler

pin: alfiler м.

tie pin: alfiler м. de corbata

to pin sth on: prender algo con un alfiler

there's not enough room to swing a cat: no cabe ni un alfiler

в словаре PONS

испанский

английский

alfiler [al·fi·ˈler] СУЩ. м.

1. alfiler (aguja):

alfiler: pin

2. alfiler (broche):

alfiler: brooch

alfiler de corbata: tiepin

alfiler de gancho Юж.конус, Эквад., Перу: safety pin

Выражения:

llevo la lección prendida con alfileres: I'm hardly prepared for the exam

ir de veinticinco alfileres: to be all dressed up

no caber un alfiler: to be bursting at the seams

prender un alfiler de corbata: to put a tiepin on

английский

испанский

pin up (attach using pins): recoger con alfileres

stickpin: alfiler м. de corbata

hatpin: alfiler м. de sombrero

pinhead: cabeza ж. de alfiler

pin: alfiler м.

tie pin: alfiler м. de corbata

to pin sth on: prender algo con un alfiler

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью