ARADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

arado СУЩ. м.

arado: plow америк.

arado: plough брит.

ser más bruto que un arado: to be as dumb as an ox америк. разг.

ser más bruto que un arado: to be as thick as two short planks брит. разг.

arado bisurco СУЩ. м.

arado bisurco: twin furrow plow америк.

arado bisurco: twin furrow plough брит.

I. arar ГЛ. перех.

arar: to plow америк.

arar: to plough брит.

hacer arar a alg. Юж.конус разг. (en una pelea): to rough sb up разг.

hacer arar a alg. Юж.конус разг. (en una pelea): to knock sb around разг.

hacer arar a alg. Юж.конус разг. (en una pelea): to knock sb about брит. разг.

hacer arar a alg. (en una entrevista, un trabajo): to give sb a hard time разг.

II. arar ГЛ. неперех.

arar: to plow америк.

arar: to plough брит.

el terreno fue arado para sembradíos: the ground was ploughed ready for sowing

английский

испанский

plowshare: reja ж. del arado

coulter: cuchilla ж. (del arado)

plow up: arar

plow: arado м.

to bring the land under the plow лит.: arar la tierra

plow land/field: arar

to plow a furrow: abrir un surco con el arado

plow: arar la tierra

to be as thick as two short planks брит. разг.: ser más bruto que un arado разг.

he has all the subtlety of a sledgehammer ирон.: es más bruto que un arado разг., шутл.

в словаре PONS

испанский

английский

arado СУЩ. м.

arado: plough брит.

arado: plow америк.

arar ГЛ. перех.

arar: to plough брит.

arar: to plow америк.

arar en el mar перенос.: to labour брит. [or labor америк.] in vain

английский

испанский

plough: arado м.

plough: arar

plough: arar

to flog a dead horse: arar en el mar

в словаре PONS

испанский

английский

arado [a·ˈra·do] СУЩ. м.

arado: plow

arar [a·ˈrar] ГЛ. перех.

arar: to plow

arar en el mar перенос.: to labor in vain

английский

испанский

plow: arado м.

plow: arar

plow: arar

to flog a dead horse: arar en el mar

presente
yo	aro
tú	aras
él/ella/usted	ara
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	aráis
ellos/ellas/ustedes	aran

imperfecto
yo	araba
tú	arabas
él/ella/usted	araba
nosotros/nosotras	arábamos
vosotros/vosotras	arabais
ellos/ellas/ustedes	araban

indefinido
yo	aré
tú	araste
él/ella/usted	aró
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	arasteis
ellos/ellas/ustedes	araron

futuro
yo	araré
tú	ararás
él/ella/usted	arará
nosotros/nosotras	araremos
vosotros/vosotras	araréis
ellos/ellas/ustedes	ararán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью