AVERGONZADA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

avergonzado (avergonzada) ПРИЛ.

1. avergonzado (por algo reprensible):

avergonzado (avergonzada): ashamed

avergonzado por o de algo: ashamed of sth

2. avergonzado (en una situación embarazosa):

avergonzado (avergonzada): embarrassed

I. avergonzar ГЛ. перех.

1. avergonzar (por algo reprensible):

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?: aren't you ashamed to go out looking like that?

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?: you should be ashamed to go out looking like that

2. avergonzar (en una situación embarazosa):

avergonzar: to embarrass

avergonzar: to make … feel embarrassed

II. avergonzarse ГЛ. vpr

avergonzarse: to be ashamed (of oneself)

avergonzarse de algo: to be ashamed of sth

se avergonzó de haberle contestado así: she was ashamed of herself for answering back like that

английский

испанский

sheepish: avergonzado

hangdog (ashamed): avergonzado

shamefaced: avergonzado

abashed: avergonzado

he ashamedly recalled the words he'd spoken: recordó, con vergüenza or avergonzado, lo que había dicho

I was mortified: me sentí muy avergonzado

ashamed: avergonzado

he told me how ashamed he was: me dijo lo avergonzado que estaba

to be ashamed of sth she was ashamed of what she'd done: estaba avergonzada de lo que había hecho

I feel totally ashamed of myself: estoy verdaderamente avergonzado

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment): subió avergonzado a su habitación

испанский

английский

avergonzado (-a) ПРИЛ. (sonrisa)

avergonzado (-a): embarrassed

sentirse avergonzado: to be ashamed

I. avergonzar <o → üe, z → c> ГЛ. перех.

avergonzar: to shame

II. avergonzar <o → üe, z → c> ГЛ. возвр. гл.

avergonzarse de [o por] algo/alguien: to be ashamed of sth/sb

английский

испанский

embarrass: avergonzar

humiliate (shame): avergonzar

hangdog: avergonzado, -a

ashamed: avergonzado, -a

to feel ashamed: estar avergonzado

abashed: avergonzado, -a

embarrassed: avergonzado, -a

to put sb to shame: avergonzar a alguien

shame: avergonzar

I am ashamed at myself: estoy avergonzado de mí mismo

испанский

английский

avergonzado (-a) [a·βer·ɣon·ˈsa·do, -a; -ˈθa·do, -a] ПРИЛ.

avergonzado (-a): embarrassed

sentirse avergonzado: to be ashamed

I. avergonzar [a·βer·ɣon·ˈsar, -ˈθar] irr ГЛ. перех.

avergonzar: to shame

II. avergonzar [a·βer·ɣon·ˈsar, -ˈθar] irr ГЛ. возвр. гл.

avergonzarse de [o por] algo/alguien: to be ashamed of sth/sb

английский

испанский

mortify: avergonzar

embarrass: avergonzar

humiliate (shame): avergonzar

hangdog: avergonzado, -a

ashamed: avergonzado, -a

to feel ashamed: estar avergonzado

abashed: avergonzado, -a

embarrassed: avergonzado, -a

to put sb to shame: avergonzar a alguien

shame: avergonzar

presente
yo	avergüenzo
tú	avergüenzas
él/ella/usted	avergüenza
nosotros/nosotras	avergonzamos
vosotros/vosotras	avergonzáis
ellos/ellas/ustedes	avergüenzan

imperfecto
yo	avergonzaba
tú	avergonzabas
él/ella/usted	avergonzaba
nosotros/nosotras	avergonzábamos
vosotros/vosotras	avergonzabais
ellos/ellas/ustedes	avergonzaban

indefinido
yo	avergoncé
tú	avergonzaste
él/ella/usted	avergonzó
nosotros/nosotras	avergonzamos
vosotros/vosotras	avergonzasteis
ellos/ellas/ustedes	avergonzaron

futuro
yo	avergonzaré
tú	avergonzarás
él/ella/usted	avergonzará
nosotros/nosotras	avergonzaremos
vosotros/vosotras	avergonzaréis
ellos/ellas/ustedes	avergonzarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью