bordar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы bordar в словаре испанский»английский

bordar ГЛ. перех.

1. bordar sábana/blusa:

bordar

to embroider

lo bordó a mano

she embroidered it by hand o hand-embroidered it

bordado a máquina

machine-embroidered

2. bordar interpretación/papel:

bordar

to play … brilliantly

Переводы bordar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

embroider

bordar

embroider

bordar

embroidery frame

tambor м. de bordar

tapestry определит. wool

de bordar

smock

bordar con nido de abeja

floss

hilo м. de seda (de bordar)

stitch

bordar

stitch

bordar

embroidery frame

tambor м. (de bordar)

work three rows of cross-stitch

bordar or hacer tres hileras de punto (de) cruz

bordar в словаре PONS

Переводы bordar в словаре испанский»английский

bordar ГЛ. перех.

1. bordar:

bordar (adornar)

to embroider

bordar (un motivo)

to decorate

2. bordar (ejecutar con primor):

bordar

to do superbly

Переводы bordar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

embroider

bordar

embroider

bordar

ace

bordar

work

bordar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La bordé utilizando el hermosísimo color de hilo variations 4065 y el azul 4230 (la tabla de color de esos hilos la pueden ver aqui).

lacuteartesana.blogspot.com

He de decir que no me ha parecido para nada borde tu exposición.

tulupusesmilupus.com

Bordar en punto de cruz es una de mis pasiones...............

artigoo.com

La maquila que se hacía era textil, se bordaban pcbs, pero no eran funcionales ya que nada más trabajaban con el imaginario electrónico.

blacklabsite.wordpress.com

Es la tela en la que ha de bordarse una nación.

www.lv12.com.ar

Había una escena: la de una arregladita niña rubia de grandes ojos azules que debía saber bordar y tejer.

www.imagoagenda.com

Y de puntada a puntada transida va a descansar, pero en su mismo lugar siguen bordando las hadas.

segundacita.blogspot.com

Con suerte te bordo el escudo, les dirán.

lacasaca.blogspot.com

Ahí aprendió a realizar distintas tareas domésticas, como lavar, planchar, bordar y tejer; también le enseñaron a olvidar su idioma materno y sus raíces onas.

pueblosoriginarios.encuentro.gov.ar

Me imaginaba todas las tardes del invierno, relajada escuchando música y bordando y bordando y bordando.

aliciaseminara.blogspot.com