ADORNAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. adornar ГЛ. перех.

1. adornar persona:

adornar habitación: to decorate

adornar vestido/sombrero: to trim

adornar vestido/sombrero: to decorate

adornar plato/comida: to garnish

adornar plato/comida: to decorate

adornaron la iglesia con flores: they decorated the church with flowers

adornaron la iglesia con flores: they decked the church with flowers лит.

2. adornar relato/discurso:

adornar: to embellish

3. adornar flores/banderas:

adornar: to adorn

las banderas que adornan la fachada del hotel: the flags which adorn the facade of the hotel

las virtudes/cualidades que lo adornan лит.: the virtues/qualities with which he is blessed лит.

II. adornarse ГЛ. vpr

adornarse refl:

los domingos se adornan y salen de paseo: on Sundays they get dressed up and go out for a stroll

se adornó los brazos con pulseras: she adorned her arms with bracelets

английский

испанский

embellish: adornar

embellish: adornar

trick out: adornar

prettify village: adornar

prettify room: adornar

adorn dress/room/street: adornar

adorn prose/story: adornar

titivate: adornar

festoon: adornar

to festoon sth/sb (with sth): adornar or engalanar algo/a alguien (con algo)

ornament: adornar

embroider: adornar

decorate hat/Christmas tree: adornar

в словаре PONS

испанский

английский

I. adornar ГЛ. перех.

adornar: to adorn

adornar (con ornamentos): to decorate

II. adornar ГЛ. возвр. гл.

adornar adornarse:

adornarse: to adorn oneself

английский

испанский

embellish: adornar

adorn: adornar

prettify account, report: adornar перенос.

festoon: adornar

titivate: adornar

garland: adornar con guirnaldas

garnish: adornar

embroider перенос.: adornar

dress up: adornar

в словаре PONS

испанский

английский

I. adornar [a·dor·ˈnar] ГЛ. перех.

adornar: to adorn

adornar (con ornamentos): to decorate

II. adornar [a·dor·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.

adornar adornarse:

adornar: to adorn oneself

английский

испанский

adorn: adornar

embellish: adornar

titivate: adornar

ornament: adornar

prettify account, report: adornar перенос.

festoon: adornar

embroider перенос.: adornar

garnish: adornar

garland: adornar con guirnaldas

presente
yo	adorno
tú	adornas
él/ella/usted	adorna
nosotros/nosotras	adornamos
vosotros/vosotras	adornáis
ellos/ellas/ustedes	adornan

imperfecto
yo	adornaba
tú	adornabas
él/ella/usted	adornaba
nosotros/nosotras	adornábamos
vosotros/vosotras	adornabais
ellos/ellas/ustedes	adornaban

indefinido
yo	adorné
tú	adornaste
él/ella/usted	adornó
nosotros/nosotras	adornamos
vosotros/vosotras	adornasteis
ellos/ellas/ustedes	adornaron

futuro
yo	adornaré
tú	adornarás
él/ella/usted	adornará
nosotros/nosotras	adornaremos
vosotros/vosotras	adornaréis
ellos/ellas/ustedes	adornarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью