Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Abschiedsgruß
to adorn oneself
испанский
испанский
английский
английский
I. adornar ГЛ. перех.
1. adornar persona:
adornar habitación
to decorate
adornar vestido/sombrero
to trim
adornar vestido/sombrero
to decorate
adornar plato/comida
to garnish
adornar plato/comida
to decorate
adornaron la iglesia con flores
they decorated the church with flowers
adornaron la iglesia con flores
they decked the church with flowers лит.
2. adornar relato/discurso:
adornar
to embellish
3. adornar flores/banderas:
adornar
to adorn
las banderas que adornan la fachada del hotel
the flags which adorn the facade of the hotel
las virtudes/cualidades que lo adornan лит.
the virtues/qualities with which he is blessed лит.
II. adornarse ГЛ. vpr
adornarse refl:
los domingos se adornan y salen de paseo
on Sundays they get dressed up and go out for a stroll
se adornó los brazos con pulseras
she adorned her arms with bracelets
английский
английский
испанский
испанский
bling
bling bling м. (moda que consiste en adornarse ostentando riqueza mediante joyas caras, ropa de marca, pieles, relojes, etc)
adornarse
to adorn oneself
presente
yoadorno
túadornas
él/ella/ustedadorna
nosotros/nosotrasadornamos
vosotros/vosotrasadornáis
ellos/ellas/ustedesadornan
imperfecto
yoadornaba
túadornabas
él/ella/ustedadornaba
nosotros/nosotrasadornábamos
vosotros/vosotrasadornabais
ellos/ellas/ustedesadornaban
indefinido
yoadorné
túadornaste
él/ella/ustedadornó
nosotros/nosotrasadornamos
vosotros/vosotrasadornasteis
ellos/ellas/ustedesadornaron
futuro
yoadornaré
túadornarás
él/ella/ustedadornará
nosotros/nosotrasadornaremos
vosotros/vosotrasadornaréis
ellos/ellas/ustedesadornarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Los personajes se mueven por impulsos primitivos y el director no trata de adornar o elogiar sus acciones.
neokunst.wordpress.com
El concepto visual y la importancia de esto con la que él suele adornar sus películas es lo que a mí me llama la atención.
www.celuloidemutante.com
Recortamos con troqueles distintas formas de papeles decorado s para, con ellos, adornar un poquito más la agenda.
www.naluadulce.com
También está la luna y las estrellas y su base adornada por la fuerza y la belleza, representada por el primer y el segundo vigilante.
jacquesdemolaypereira.blogspot.com
Los techos se adornaban frecuentemente con pinturas alegóricas y escayolas moldeadas.
www.restauraciontiempos.com.ar

Поиск в словаре