cateo в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cateo в словаре испанский»английский

cateo СУЩ. м.

1. cateo Юж.Ам. МИНЕР.:

cateo

prospecting

2. cateo Чили (acción de mirar):

su primera labor es de cateo

her first job is to take a look round

échale un cateo a ver si viene

take a look and see if he's coming

estar al cateo de la laucha разг.

to be on the lookout

3. cateo Мекс. (cacheo):

cateo

body search

orden de cateo Чили Мекс.

search warrant

catear ГЛ. перех.

1. catear Исп. жарг. (suspender):

catear examen

to fail

catear examen

to flunk разг.

catear estudiante

to fail

catear estudiante

to flunk америк. разг.

2.1. catear Чили разг.:

catear (espiar)

to peep at

catear (mirar)

to look at

catéalo como ronca

just look at him snoring

2.2. catear Юж.Ам. МИНЕР.:

catear

to prospect

2.3. catear Мекс. (registrar):

catear persona

to frisk

catear vivienda

to search

orden de cateo СУЩ. ж. Чили Мекс.

orden de cateo

search warrant

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aguaitar o catear la laucha Чили разг.

to lie in wait

Переводы cateo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

search warrant

orden ж. de cateo Чили Мекс.

pat-down

catear Мекс. разг.

frisk

catear Мекс.

flunk

catear Исп. жарг.

search building

catear Мекс.

search person

catear Мекс.

body search

cateo м. Мекс.

prospect

catear Юж.Ам.

cateo в словаре PONS

Переводы cateo в словаре испанский»английский

catear ГЛ. перех. разг. (suspender)

catear

to fail

catear

to flunk америк.

Переводы cateo в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

search of building

cateo м. Мекс.

search building, baggage

catear Мекс.

to come a cropper (in an exam)

catear