cercanías в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cercanías в словаре испанский»английский

cercanía СУЩ. ж.

1. cercanía:

cercanía (en el espacio)

closeness

cercanía (en el espacio)

proximity

cercanía (en el tiempo)

proximity

cercanía (en el tiempo)

imminence

2. cercanía <cercanías fpl >:

cercanías Madrid y sus cercanías

Madrid and its environs

Madrid y sus cercanías

Madrid and the surrounding area

tren de cercanías

local o suburban train

hay varios hoteles en las cercanías del aeropuerto

there are several hotels in the vicinity of the airport o in the area around the airport o near the airport

tren de cercanías СУЩ. м.

tren de cercanías

local train

tren de cercanías

suburban train

Переводы cercanías в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nearness

cercanía ж.

suburban line брит.

tren м. de cercanías Исп.

commuter train

tren м. de cercanías

closeness

cercanía ж.

cercanías в словаре PONS

Переводы cercanías в словаре испанский»английский

cercanía СУЩ. ж.

1. cercanía:

cercanía (proximidad)

closeness

cercanía (vecindad)

neighbourhood брит.

cercanía (vecindad)

neighborhood америк.

2. cercanía мн. (alrededores):

cercanía

outskirts мн.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tren de cercanías

suburban train

Переводы cercanías в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

commuter train

tren м. de cercanías

local train

tren м. de cercanías

suburban train

de cercanías

local (train)

tren м. de cercanías

neighbourhood

cercanías ж. мн.

cercanías Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tren de cercanías

suburban train

tren м. de cercanías

local train

tren м. de cercanías

local (train)

tren м. de cercanías

commuter train

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero a la vez, estoy seguro de encontrar cercanías, afectos y amigos, como en todos los viajes.

polviajero.com

Eran la única fuente de agua; debido a ello, los pueblos se desarrollaron en su cercanías.

lugaresasombros.blogspot.com

Lo que en realidad ocurre es que el aire en las cercanías de la estufa se calienta y disminuye su densidad.

www.divulgon.com.ar

Ese comportamiento puede haberse desarrollado para advertir a otros pájaros que hay peligro en las cercanías.

www.obituariosdevenezuela.com

Nosotros descartamos el tren de cercanías porque no nos quedó muy claro a qué hora salíal último.

www.diariodeabordoblog.com

El planeta gigante permite o no determinadas orbitas en sus cercanías.

www.espacioprofundo.com.ar

Un armiño corretea por las cercanías del refugio y las chovas piquigualdas buscan restos de comida.

eldesclasado.blogspot.com

Quevedo, bolísimo, se bamboleaba en las cercanías de una ceiba centenaria.

memoriasguanacas.blogspot.com

Gracias a la abundancia ilimitada de agua, funcionan en sus cercanías varias fábricas y curtiembres.

www.manfut.org

A través de los años, las piedras transportables que habían en las cercanías se agotaron y tenían que llevarse las desde muy lejos.

www.bibliotecasvirtuales.com