chorro в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы chorro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. chorro:

chorro (de agua)
stream
chorro (de agua)
jet
chorro (de vapor, gas)
jet
solo sale un chorrito de agua del grifo
there's only a trickle of water coming from the faucet
agregar un chorrito de vino
add a splash of wine
una ducha con un chorro muy potente
a shower with a very strong spray
una ducha con un chorro muy potente
a high-pressure shower
un chorro de luz entraba por la ventana
a shaft of light came in through the window
se abrió y cayó un chorro de monedas
it came open and coins poured out
a chorro motor/avión
jet определит.
con propulsión a chorro
jet-propelled
(a chorros) la sangre salía a chorros
blood poured o gushed out
sudaba a chorros
he was sweating buckets разг.
a todo chorro Венес. разг. pasó a todo chorro
he went rushing past
a todo chorro Венес. разг. pasó a todo chorro
he shot past at top speed
como los chorros del oro Исп. разг.
as clean o bright as a new pin

3. chorro Мекс. разг. (diarrea) → chorrillo

Смотри также chorrillo

chorrillo СУЩ. м. Мекс. разг.

chorro2 (chorra) СУЩ. м. (ж.) Юж.конус жарг.

avión a chorro, avión a reacción СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
propulsión a chorro o a reacción
jet propulsion
con propulsión a chorro
jet-propelled

Переводы chorro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

chorro в словаре PONS

Переводы chorro в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы chorro в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
jet propulsion
propulsión м. a chorro
sandblast
pulir con chorro de arena
ink-jet printer
impresora ж. de chorro de tinta
squirt
echar un chorro de
to squirt sb with sth
echar un chorro de algo a alguien
gush
chorro м.
a gush of water
un chorro de agua
inkjet/laser printer
impresora de chorro de tinta/láser
jet
chorro м.
trickle (flow slowly)
salir en un chorro fino
spout
chorro м.

chorro Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avión a chorro
jet plane
echar un chorro de algo a alguien
to squirt sb with sth
chorro м. de aceite/agua
flow of oil/water
impresora ж. de chorro de tinta
ink-jet printer
propulsión м. a chorro
jet propulsion
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Creo q la contraccion del mercado podria ser algo bueno asi estos chorros dejan de inflar los precios.
autoblog.com.ar
Prepara el limón, el hielo, la tónica, un chorro de ginebra y...
www.arte-literario.com
Los de arriba son los diez mandamientos del chorro.
criminiscausa.blogspot.com
Al pintar nuevamente, lavá bajo el chorro de agua eliminando los restos de jabón.
www.revistamaru.com
También me recomendaron dejar el frasco un buen rato debajo de un chorro de agua caliente.
fruticienta.blogspot.com
Está con cansancio y con dolores por todo el cuerpo y, sin embargo, tiene su casa como los chorros del oro, limpia sobre limpio.
uncaminomascorto.blogspot.com
Un empresario que manda cosas tóxicas tiene la capacidad de matar a muchísimas mas personas que un chorro que te quiere robar el celular.
circuloesceptico.com.ar
A veces venden directamente chorros de una supuesta dosis a tu copa o vaso, algo poco recomendable.
www.dgamers.net
Me di cuenta que por mas que de mi pluma broten chorros de tinta, sin una guía clara, los manchones iban a ser inevitables.
saquenunapluma.wordpress.com
Cuenta respetar pactos o caretas internacionales, que los señores chorros y asesinos jamás respetarán.
www.eduardocastillopaez.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "chorro" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное