CONFINAR - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

испанский

английский

I. confinar ГЛ. перех. (confinar a alg. a algo)

la parálisis lo ha confinado a una silla de ruedas: he is confined to a wheelchair because of paralysis

han sido confinados a puntos alejados del país: they have been banished to o exiled to remote parts of the country

II. confinar ГЛ. неперех.

confinar con algo: to border with sth

III. confinarse ГЛ. vpr

confinarse: to shut oneself away

tras la muerte del marido se ha confinado en casa: since her husband died she's stayed shut away inside the house o she's shut herself away inside the house

английский

испанский

kettling: kettling м. (táctica de la policía de confinar a participantes en una manifestación o protesta a un área pequeña a fin de mantenerlos controlados)

intern: confinar

confine person: confinar

испанский

английский

I. confinar ГЛ. неперех.

confinar con algo: to border on sth

II. confinar ГЛ. перех.

confinar: to confine

confinar a la población: to confine the population

estar [o encontrarse] confinado: to be in lockdown

английский

испанский

confine: confinar

испанский

английский

confinar [kon·fi·ˈnar] ГЛ. перех.

confinar: to confine

английский

испанский

confine: confinar

presente
yo	confino
tú	confinas
él/ella/usted	confina
nosotros/nosotras	confinamos
vosotros/vosotras	confináis
ellos/ellas/ustedes	confinan

imperfecto
yo	confinaba
tú	confinabas
él/ella/usted	confinaba
nosotros/nosotras	confinábamos
vosotros/vosotras	confinabais
ellos/ellas/ustedes	confinaban

indefinido
yo	confiné
tú	confinaste
él/ella/usted	confinó
nosotros/nosotras	confinamos
vosotros/vosotras	confinasteis
ellos/ellas/ustedes	confinaron

futuro
yo	confinaré
tú	confinarás
él/ella/usted	confinará
nosotros/nosotras	confinaremos
vosotros/vosotras	confinaréis
ellos/ellas/ustedes	confinarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

confinar con algo: to border on sth

confinar a la población: to confine the population

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ésta vale desde entonces como absoluta y confina al pensar en un callejón sin salida.

www.heideggeriana.com.ar

La debilidad en los hombros o las caderas puede confinar a la persona a una silla de ruedas o a la cama.

www.msd.es

Confinar nuestro interés a los asuntos terrícolas sería limitar el espíritu humano.

naukas.com

Alcaldes tratando en vano de prohibir el uso de patines en muchos lugares públicos, y confinar el street en el parque.

www.rollerenlinea.com

Es más cómodo y eficiente confinar esos excepcionales casos, analizar los y tratar de curar los.

lufepever.lacoctelera.net

Поиск в словаре

Искать перевод "confinar" в других языках