contención в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы contención в словаре испанский»английский

contención СУЩ. ж.

1.1. contención (de gastos, precios):

medidas de contención del gasto público

measures to limit o restrict public spending

la contención del desempleo es nuestro principal objetivo

our main aim is to contain unemployment o keep unemployment in check

1.2. contención (de agua, tierra):

contención

containment

2. contención (de pasiones):

contención

continence

3. contención ЮРИД.:

contención

suit

dique de contención СУЩ. м.

dique de contención

dam

dique de contención

dike америк.

dique de contención

dyke брит.

muro de contención СУЩ. м.

muro de contención

retaining wall

Переводы contención в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

containment

contención ж.

a policy of containment

una política de contención

embankment

muro м. de contención

floodwall

muro м. de contención

retaining wall

muro м. de contención

crush barrier

valla ж. de contención

crowd barrier

valla ж. de contención

contención в словаре PONS

Переводы contención в словаре испанский»английский

contención СУЩ. ж. (de agua, etc)

contención

containment

contención de la epidemia

containment of the epidemic

fase de contención

containment phase

medidas de contención

containment measures

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

muro de contención

retaining wall

Переводы contención в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

containment

contención ж.

crush barrier

valla ж. de contención

retaining wall

muro м. de contención

underplay

actuar con contención

contención Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contención de la epidemia

containment of the epidemic

fase de contención

containment phase

medidas de contención

containment measures

muro de contención

retaining wall

valla ж. de contención

crush barrier

muro м. de contención

retaining wall

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Dejó entrever su deseo inconcluso y su falta de contención.

notenemostecho.com

Y la otra red de contención es la reacción de la sociedad que cada vez mira con más sospecha todo esto.

alfredoleuco.com.ar

Las chicas que leían mi página me agradecían todos los días con emails la información y contención que habían obtenido.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

También indicó que se le brinda contención de salud mental a quienes se hayan visto perjudicados.

www.rafaela.com

Cada nidito de contención es único: no hay dos diseños iguales.

mamikanguro.com

Nosotras representamos un aporte definitivo en términos de lo que nos toca, la contención, el conectarse con el otro, la sensibilidad, la emocionalidad.

elblogdenosotras.com

Hay muchos lugares que brindan apoyo y contención en estos casos.

www.mujeresdemiedad.com

Los resultados de 2006 confirmaban la contención de las expectativas de inflación lograda por el acuerdo de precios.

rambletamble.blogspot.com

Que del informe de fs. 92vta. surge que la madre tuvo una conducta negligente en cuanto a la contención de sus hijos.

aldiaargentina.microjuris.com

Contale que la contención que vos tanto necesitás también podés brindarse la a él.

guillermovilaseca.com.ar