convocatoria в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы convocatoria в словаре испанский»английский

convocatoria СУЩ. ж.

1. convocatoria (llamamiento):

la convocatoria a huelga o a la huelga fracasó

the strike call failed

hubo una convocatoria para una asamblea

a meeting was called

hubo una convocatoria para una asamblea

a meeting was convened офиц.

2. convocatoria (anuncio):

convocatoria (para una reunión)

notification

convocatoria (de exámenes, concursos)

official announcement

recibió una convocatoria para la asamblea

she received notification of the meeting

recibió una convocatoria para la asamblea

she was notified of the meeting

3. convocatoria ШКОЛА, УНИВЕР. (período de exámenes):

aprobó cinco asignaturas en la convocatoria de junio

she passed five subjects in the June exams

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lanzar una convocatoria de licitación

to issue an invitation to tender

Переводы convocatoria в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

three-line whip

convocatoria de asistencia obligatoria a una sesión parlamentaria

the strike call

la convocatoria de huelga

call for papers

convocatoria ж. de ponencias

convocatoria в словаре PONS

Переводы convocatoria в словаре испанский»английский

convocatoria СУЩ. ж.

1. convocatoria (citación):

convocatoria

summons

2. convocatoria ВОЕН.:

convocatoria

call-up papers брит.

convocatoria

draft papers америк.

3. convocatoria (de un concurso):

convocatoria

official announcement

4. convocatoria (de una conferencia):

convocatoria

notification

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El kirchnerismo hizo gala de su poder de convocatoria, y pareció comenzar a recuperar la movilidad pérdida después del conflicto con el campo.

demedios5.com.ar

Los beneficiarios de un subsidio de presentación a congresos no podrán solicitar otro dentro del plazo de la presente convocatoria.

www.feduba.org.ar

Además, agradeció el trabajo y la convocatoria tan numerosa.

www.launicarevista.com

Hace un tiempo presentamos un proyecto de carrera sanitaria pero nunca nos respondieron, marcó el sindicalista en tanto se mostró expectante ante una posible convocatoria.

www.montecaserosya.com.ar

Para ellos todo es una fiesta, entonces aprovechan cualquier convocatoria popular para desplegar sus locuras.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Davidson señaló que, tras la convocatoria, fueron precalificados tres grupos, que no identificó.

ahorainfo.com.ar

Por eso, esta convocatoria es contra el autoritarismo.

prensajujuy.com.ar

Sus interlocutores le han pedido que cualquier convocatoria sea posterior a los comicios.

www.nuevoencuentro.com

En que por vía de ese artilugio buscan disimular su propia frustración ante el éxito de la convocatoria oficial.

americalatinaunida.wordpress.com

La convocatoria, realizada de forma espontánea a través de las redes sociales, reunió a familiares y amigos de las víctimas, vecinos y autoridades locales.

beleninfo.com.ar