CREMA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

crema¹ ПРИЛ. invariable

crema

cream

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream-colored shirt

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream shirt

crema² СУЩ. ж.

1.1. crema КУЛИН. (plato dulce):

crema

type of custard o blancmange

1.2. crema КУЛИН. esp. лат. америк. (de la leche):

crema

cream

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Мекс. разг.

to boast

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Мекс. разг.

to blow one's own trumpet

1.3. crema КУЛИН. (sopa):

crema

cream

crema de espárragos

cream of asparagus (soup)

2. crema:

la crema (lo mejor)

the cream

la crema de la sociedad

the cream of society

3. crema (en cosmética):

crema

cream

4. crema ЛИНГВ.:

crema

diaeresis

crema

dieresis америк.

cremá СУЩ. ж.

cremá

ceremonial burning of the floats and effigies at the end of the → Fallas

Fallas Info

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

crema agria, crema ácida СУЩ. ж. лат. америк.

crema agria

sour cream

crema agria

soured cream

crema chantilly, crema chantillí СУЩ. ж.

crema chantilly

whipped cream (with sugar, vanilla and egg white)

crema hidratante, crema humectante СУЩ. ж.

crema hidratante

moisturizer

crema hidratante

moisturizing cream

cremar ГЛ. перех.

cremar

to cremate

doble crema СУЩ. ж. Мекс.

doble crema

double cream

crema catalana СУЩ. ж.

crema catalana

dessert similar to crème brûlée

crema doble СУЩ. ж. лат. америк.

crema doble

heavy cream америк.

crema doble

double cream брит.

в словаре PONS

испанский

английский

I. crema ПРИЛ.

crema

cream

II. crema СУЩ. ж.

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas, pasta):

crema

custard

la crema y la nata перенос.

the crème de la crème

3. crema ЛИНГВ.:

crema

diaeresis брит.

crema

dieresis америк.

crema hidratante

moisturizer

английский

испанский

face cream

crema ж. facial

suntan cream

crema ж. bronceadora

moisturizing cream

crema ж. hidratante

anti-wrinkle cream

crema ж. antiarrugas

night cream

crema ж. nocturna

depilatory cream

crema ж. depilatoria

exfoliating cream

crema ж. exfoliante

lip salve

crema ж. de cacao

в словаре PONS

испанский

английский

I. crema [ˈkre·ma] ПРИЛ.

crema

cream

II. crema [ˈkre·ma] СУЩ. ж.

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas):

crema

custard

la crema y la nata перенос.

the crème de la crème

3. crema ЛИНГВ.:

crema

dieresis

crema hidratante

moisturizer

crema suavizante

conditioner

английский

испанский

suntan lotion

crema ж. bronceadora

antiaging cream

crema ж. antiarrugas

antiwrinkle cream

crema ж. antiarrugas

face cream

crema ж. facial

hair remover

crema ж. depilatoria

exfoliating cream

crema ж. exfoliante

depilatory cream

crema ж. depilatoria

presente

yo	cremo
tú	cremas
él/ella/usted	crema
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremáis
ellos/ellas/ustedes	creman

imperfecto

yo	cremaba
tú	cremabas
él/ella/usted	cremaba
nosotros/nosotras	cremábamos
vosotros/vosotras	cremabais
ellos/ellas/ustedes	cremaban

indefinido

yo	cremé
tú	cremaste
él/ella/usted	cremó
nosotros/nosotras	cremamos
vosotros/vosotras	cremasteis
ellos/ellas/ustedes	cremaron

futuro

yo	cremaré
tú	cremarás
él/ella/usted	cremará
nosotros/nosotras	cremaremos
vosotros/vosotras	cremaréis
ellos/ellas/ustedes	cremarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hope no quiere protección y no quiere ayuda.

ebiblioteca-org.blogspot.com

Pensado para la protección de la flora y la fauna, brinda a los visitantes un lugar de esparcimiento y descanso.

ambienteentero.bligoo.com.ar

La protección dispensada a la herencia legada por el poder constituyente trata de impedir su apresurada dilapidación por los poderes constituidos mediante los estrictos mecanismos procesales de revisión constitucional.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Los trabajadores llevaban adelante la remoción sin ningún tipo de protección especial.

noticias.exactas.uba.ar

El conductor del cuatriciclo deberá poseer licencia de conductor habilitante, casco reglamentario y protección ocular en el caso de que aquel sea abierto.

www.diarioelatlantico.com