DESAMPARADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

desamparado (desamparada) ПРИЛ.

1. desamparado niño/anciano:

desamparado (desamparada): defenseless америк.

desamparado (desamparada): defenceless брит.

desamparado (desamparada): vulnerable

se sentía sola y desamparada en la gran ciudad: she felt alone and defenseless o vulnerable in the big city

2. desamparado lugar:

desamparado (desamparada): bleak

desamparado (desamparada): unprotected

desamparar ГЛ. перех.

desamparar: to abandon

desamparar: to desert

desamparar: to forsake лит.

английский

испанский

all on or by one's lonesome америк. разг.: solito y desamparado разг.

to leave sb unprovided-for: dejar a alguien desamparado or sin medios de subsistencia

underdog: desamparado м. / desamparada ж.

he looked so poor and helpless: parecía tan pobre y desamparado or desvalido

в словаре PONS

испанский

английский

I. desamparado (-a) ПРИЛ.

1. desamparado (persona):

desamparado (-a): defenceless брит.

desamparado (-a): defenseless америк.

2. desamparado (vagabundo):

desamparado (-a): homeless

3. desamparado (lugar):

desamparado (-a): exposed

4. desamparado (casa):

desamparado (-a): abandoned

II. desamparado (-a) СУЩ. м. (ж.)

los desamparados: the poor and homeless

desamparar ГЛ. перех.

1. desamparar (dejar):

desamparar: to abandon

2. desamparar (desasistir):

desamparar: to fail to help

английский

испанский

abandoned: desamparado, -a

to be stranded: quedarse desamparado

to leave sb unprovided for: dejar a alguien desamparado

в словаре PONS

испанский

английский

desamparado (-a) [des·am·pa·ˈra·do, -a] ПРИЛ. (persona)

desamparado (-a): defenseless

desamparar [des·am·pa·ˈrar] ГЛ. перех.

1. desamparar (dejar):

desamparar: to abandon

2. desamparar (desasistir):

desamparar: to fail to help

английский

испанский

to be stranded: quedarse desamparado

abandoned: desamparado, -a

to leave sb unprovided for: dejar a alguien desamparado

presente
yo	desamparo
tú	desamparas
él/ella/usted	desampara
nosotros/nosotras	desamparamos
vosotros/vosotras	desamparáis
ellos/ellas/ustedes	desamparan

imperfecto
yo	desamparaba
tú	desamparabas
él/ella/usted	desamparaba
nosotros/nosotras	desamparábamos
vosotros/vosotras	desamparabais
ellos/ellas/ustedes	desamparaban

indefinido
yo	desamparé
tú	desamparaste
él/ella/usted	desamparó
nosotros/nosotras	desamparamos
vosotros/vosotras	desamparasteis
ellos/ellas/ustedes	desampararon

futuro
yo	desampararé
tú	desampararás
él/ella/usted	desamparará
nosotros/nosotras	desampararemos
vosotros/vosotras	desampararéis
ellos/ellas/ustedes	desampararán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью