Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неврогенная
residence

Oxford Spanish Dictionary

domicilio СУЩ. м. офиц.

domicilio legal
domicile офиц.
domicilio legal
legal residence офиц.
en su domicilio particular
at his home address
sin domicilio fijo
of no fixed abode офиц.
Pat Lee, con domicilio en Londres/en el número 23 de Watson Rd
Pat Lee, currently living in London/at 23 Watson Rd
“reparto a domicilio”
“home delivery service o we deliver”
agradecemos comuniquen sus cambios de domicilio
please inform us of any change of address

domicilio fiscal СУЩ. м. ФИНАНС.

domicilio fiscal
domicile for tax purposes

domicilio social СУЩ. м.

domicilio social
registered office

I. domiciliar ГЛ. перех. Исп.

domiciliar pago/letras
to pay … by direct debit
domiciliar pago/letras
to pay … by direct billing америк.
domiciliar sueldo
to have … paid direct into one's bank account
domiciliar sueldo
to have … paid by credit transfer

II. domiciliarse ГЛ. vpr

domiciliarse офиц. (residir) → domiciliado

domiciliarse
to reside офиц.
domiciliarse
to be domiciled офиц.

domiciliado (domiciliada) ПРИЛ.

1. domiciliado офиц. (residente):

prestó declaración Juan Gallo, domiciliado en la calle Dulcinea 2965
a statement was given by Juan Gallo of 2965 Dulcinea Street
están domiciliados en Inglaterra
they have domicile in England офиц.
están domiciliados en Inglaterra
they are resident in England

2. domiciliado Исп. pago:

domiciliado (domiciliada)
by direct debit
domiciliado (domiciliada)
by direct billing америк.

ayuda a domicilio СУЩ. ж. Исп.

ayuda a domicilio
home-help service

banca a domicilio СУЩ. ж.

banca a domicilio
home banking

violación de domicilio СУЩ. ж. Венес.

violación de domicilio
unlawful entry

cambio de domicilio СУЩ. м.

cambio de domicilio
change of address

servicio a domicilio СУЩ. м.

servicio a domicilio
(home) delivery service

vendedora a domicilio СУЩ. ж.

vendedora a domicilio
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio
door-to-door sales agent

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

domicilio СУЩ. м.

domicilio (de alguien)
residence
domicilio (una empresa)
address
reparto a domicilio
home delivery
domicilio social
registered office

I. domiciliar ГЛ. перех.

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar ГЛ. возвр. гл.

domiciliar domiciliarse:

domiciliarse
to reside
vendedor a domicilio
door-to-door salesman
английский
английский
испанский
испанский
domicile
domicilio м.
domicile
domiciliar
abode
domicilio м.
of no fixed abode
sin domicilio fijo
residence
domicilio м.
outworker
trabajador(a) м. (ж.) a domicilio
door-to-door salesman
vendedor м. a domicilio
delivery service
servicio м. de reparto a domicilio
to be of no fixed abode ЮРИД.
no tener domicilio permanente
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

domicilio [do·mi·ˈsi·ljo, -ˈθi·ljo] СУЩ. м.

domicilio (de alguien)
residence
domicilio (una empresa)
address
reparto a domicilio
home delivery
domicilio social
registered office

I. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] ГЛ. перех.

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] ГЛ. возвр. гл.

domiciliar domiciliarse:

domiciliar
to reside
английский
английский
испанский
испанский
domicile
domicilio м.
domicile
domiciliar
abode
domicilio м.
residence
domicilio м.
home address
domicilio м.
delivery service
servicio м. de reparto a domicilio
door-to-door salesman
vendedor a domicilio
door-to-door saleswoman
vendedora a domicilio
to be of no fixed abode ЮРИД.
no tener domicilio permanente
presente
yodomicilio
túdomicilias
él/ella/usteddomicilia
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliáis
ellos/ellas/ustedesdomicilian
imperfecto
yodomiciliaba
túdomiciliabas
él/ella/usteddomiciliaba
nosotros/nosotrasdomiciliábamos
vosotros/vosotrasdomiciliabais
ellos/ellas/ustedesdomiciliaban
indefinido
yodomicilié
túdomiciliaste
él/ella/usteddomicilió
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliasteis
ellos/ellas/ustedesdomiciliaron
futuro
yodomiciliaré
túdomiciliarás
él/ella/usteddomiciliará
nosotros/nosotrasdomiciliaremos
vosotros/vosotrasdomiciliaréis
ellos/ellas/ustedesdomiciliarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

envío a domicilio
home delivery
venta a domicilio
door-to-door selling
envíamelo a mi domicilio particular
send it to my home address
servicio a domicilio
home delivery
vendedor a domicilio
door-to-door salesman

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta entrega es un privilegio y una responsabilidad.
cuestionentrerriana.com.ar
La belleza del juego no se encuentra exactamente en sus ofrendas visuales, sino en la sola experiencia que la entrega completa propone.
planetbitgames.com
La entrega por el secuestre al rematante de los bienes rematados.
www.alcaldiabogota.gov.co
Esa mundanidad que nos capacita humanamente para la entrega a la irrealidad que palpita entre y más allá de las palabras y las cosas.
blogdevma.blogspot.com
Decir que un hombre se entrega gratuitamente, es decir un absurdo incomprehensible.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "domicilio" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский