ELABORACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

elaboración СУЩ. ж.

1.1. elaboración:

elaboración (de un producto, vino): production

elaboración (de un producto, vino): making

elaboración (del pan): baking

elaboración (del pan): making

de elaboración casera: homemade

“elaboración propia”: “made (o baked etc.) on the premises”

1.2. elaboración (del metal, de la madera):

elaboración: working

2.1. elaboración (de un plan):

los responsables de la elaboración del plan: those responsible for drawing up o working out o devising the plan

2.2. elaboración (de un informe, estudio):

elaboración: preparation

la elaboración del informe le llevó varios meses: preparation of the report took him several months

la elaboración del informe le llevó varios meses: it took him several months to prepare o write the report

3. elaboración БИОЛ.:

elaboración: production

английский

испанский

genetic profiling: elaboración ж. del perfil genético

real ale брит.: cerveza de elaboración tradicional

elaboration: elaboración ж.

green paper: libro м. verde (documento de consulta que precede a la elaboración de un libro blanco)

real ale: cerveza ж. de elaboración tradicional (que se extrae del tonel con bomba manual)

manufacture (of foodstuffs): elaboración ж.

construction: elaboración ж.

в словаре PONS

испанский

английский

elaboración СУЩ. ж.

1. elaboración:

elaboración (fabricación): manufacture

elaboración (tratamiento): treatment

2. elaboración (de comidas):

elaboración: preparation

de elaboración casera: home-made

3. elaboración:

elaboración (de una idea): development

elaboración (de una obra): construction

английский

испанский

elaboration of a theory: elaboración ж.

development: elaboración ж.

в словаре PONS

испанский

английский

elaboración [e·la·βo·ra·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. elaboración:

elaboración (fabricación): manufacture

elaboración (tratamiento): treatment

2. elaboración (de comidas):

elaboración: preparation

de elaboración casera: homemade

английский

испанский

elaboration of a theory: elaboración ж.

development: elaboración ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью