ENFRIAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. enfriar ГЛ. перех.

1.1. enfriar vino/postre:

enfriar (en el refrigerador): to chill

enfriar (en el refrigerador): to cool

enfriar (sin refrigerador): to cool

1.2. enfriar entusiasmo/relación:

enfriar: to cool

enfriar: to cause … to cool

2. enfriar Перу разг. (matar):

enfriar: to bump off разг.

enfriar: to ice америк. жарг.

II. enfriar ГЛ. неперех.

no dejes enfriar el café: don't let your coffee go o get cold

hay que dejar enfriar el motor: you have to let the engine cool down

ponlo a enfriar: put it in the refrigerator to chill

III. enfriarse ГЛ. vpr

1.1. enfriarse comida/bebida:

enfriarse (ponerse demasiado frío): to get cold

enfriarse (ponerse demasiado frío): to go cold

enfriarse (ponerse lo suficientemente frío): to cool down

el café se enfrió: the coffee went o got cold

espera que se enfríe un poco: wait till it cools down a bit

1.2. enfriarse manos:

enfriarse: to get cold

1.3. enfriarse entusiasmo/relaciones:

enfriarse: to cool

enfriarse: to cool off

2.1. enfriarse (coger frío):

enfriarse: to catch cold

enfriarse: to get cold

2.2. enfriarse (resfriarse):

enfriarse: to catch a cold

enfriarse: to catch a chill

3. enfriarse Перу разг. (morirse):

enfriarse: to croak разг.

enfriarse: to drop dead разг.

английский

испанский

quench steel/blade: enfriar

cool down food: enfriar

damp: enfriar

chill: enfriar

chill wine/food: poner a enfriar

ice: enfriar

cool engine/food/enthusiasm: enfriar

в словаре PONS

испанский

английский

I. enfriar ГЛ. неперех. 1. pres enfrío

enfriar: to cool (down)

II. enfriar ГЛ. перех.

enfriar: to cool

enfriar перенос.: to cool down

enfriar el vino: to chill the wine

III. enfriar ГЛ. возвр. гл. enfriarse

1. enfriar (perder calor):

enfriarse: to cool (down)

2. enfriar (refrescar, apaciguarse):

enfriarse: to cool off

3. enfriar (acatarrarse):

enfriarse: to catch a cold

английский

испанский

to damp (down) enthusiasm: enfriar

ice: enfriar

chill: enfriar

cool: enfriar

в словаре PONS

испанский

английский

I. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. неперех.

enfriar: to cool (down)

II. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. перех.

enfriar: to cool

enfriar перенос.: to cool down

enfriar el vino: to chill the wine

III. enfriar <1. pres enfrío> [en·fri·ˈar] ГЛ. возвр. гл. enfriarse

1. enfriar (perder calor):

enfriar: to cool (down)

2. enfriar (refrescar, apaciguarse):

enfriar: to cool off

3. enfriar (acatarrarse):

enfriar: to catch a cold

английский

испанский

to damp (down) enthusiasm: enfriar

ice: enfriar con hielo

chill: enfriar

cool: enfriar

presente
yo	enfrío
tú	enfrías
él/ella/usted	enfría
nosotros/nosotras	enfriamos
vosotros/vosotras	enfriáis
ellos/ellas/ustedes	enfrían

imperfecto
yo	enfriaba
tú	enfriabas
él/ella/usted	enfriaba
nosotros/nosotras	enfriábamos
vosotros/vosotras	enfriabais
ellos/ellas/ustedes	enfriaban

indefinido
yo	enfrié
tú	enfriaste
él/ella/usted	enfrió
nosotros/nosotras	enfriamos
vosotros/vosotras	enfriasteis
ellos/ellas/ustedes	enfriaron

futuro
yo	enfriaré
tú	enfriarás
él/ella/usted	enfriará
nosotros/nosotras	enfriaremos
vosotros/vosotras	enfriaréis
ellos/ellas/ustedes	enfriarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью