fachada в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы fachada в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

compañía de fachada СУЩ. ж. лат. америк.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
remozaron la fachada del edificio
they renovated the front of the building
remozaron la fachada del edificio
they gave the building a face-lift
granítico (granítica) fachada
granite определит.

Переводы fachada в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
facade
fachada ж.
facade
fachada ж.
shopfront
fachada ж. (de una tienda)
front company
compañía ж. de fachada
a CIA front company
una compañía de fachada or de testaferro de la CIA
reface building
renovar la fachada de
frontage
fachada ж.

fachada в словаре PONS

Переводы fachada в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы fachada в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
frontage
fachada ж.
facade
fachada ж.
window dressing
fachada ж.
it's all a pose
es todo fachada
mock façade
fachada falsa
front of building
fachada ж.
to front for
servir de fachada [o tapadera]
face (front) of building
fachada ж.

fachada Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

su buen humor es pura fachada
his/her good humour is pure pretence [or pretense америк.]
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Nueva ciudad, nuevas calles y no tan novedosas: siguen las cuadras, los números y las fachadas coloniales.
ikusmundu.wordpress.com
Es un paquete de acuerdos - - envuelto en una fachada filantrópica - - y se suministra con condiciones.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Arreglemos los problemas de fondo en vez de esconder los detrás de una fachada de inpuntualidad.
improsofia.wordpress.com
Se pueden usar en fachadas, techos e instalaciones especiales.
www1.rionegro.com.ar
Y bajo la fachada de análisis técnicos tengo los huevos para firmar lo que digo.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Su misma fachada da lugar a las hablillas y suscita malsanas esperanzas.
www.cayocesarcaligula.com.ar
No así la gente que tiene una vida perfecta de fachada y por detrás hace otras cosas.
www.albertocarrera72.com.ar
Muchas de las fachadas de las casas se encuentran pintadas con dibujos que ilustran la historia, costumbres y vivencias de la ciudad.
www.misviajesysensaciones.com
Era un grabado en acero de un edificio ovalado con ventanas rectangulares y una pequeña torre en la fachada.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Brown no solamente describía la fachada del lugar sino lo que hay adentro.
segundacita.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "fachada" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное