FINALMENTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

finalmente НАРЕЧ.

1. finalmente modificador de una oración (por último):

finalmente: finally

finalmente: lastly

y finalmente, agregar un poco de vino: and finally o lastly, add a little wine

2. finalmente (al final):

finalmente: in the end

finalmente llegaron a un acuerdo: they finally reached an agreement

finalmente llegaron a un acuerdo: in the end o eventually, they reached an agreement

resultó finalmente que la operación no era técnicamente viable: in the end o ultimately, the operation turned out not to be technically viable

английский

испанский

lastly: finalmente

finally sentence нареч.: finalmente

finally succeed/finish/arrive: finalmente

he's finally been arrested: finalmente ha sido detenido

at last she tumbled to what he was doing: finalmente se dio cuenta or cayó en la cuenta de lo que estaba haciendo

to knuckle under to sth she finally knuckled under to the pressure/our demands: finalmente cedió a la presión/accedió a lo que exigíamos

they finally rolled up, late as usual: finalmente aparecieron, tarde como de costumbre

eventually: finalmente

in the end I decided on painting it green: finalmente decidí pintarlo de verde

we finally sussed out what was happening: finalmente nos dimos cuenta de qué era lo que pasaba

the eventual outcome was …: lo que sucedió finalmente fue …

his eventual death came as a relief to the family: para la familia fue un alivio que finalmente le llegara la muerte

в словаре PONS

испанский

английский

finalmente НАРЕЧ.

finalmente: finally

finalmente: at last

finalmente se me pegó el sarampión: I finally caught the measles

английский

испанский

ultimately: finalmente

eventually: finalmente

finally (at long last): finalmente

to give in to sth: acceder (finalmente) a algo

at length: finalmente

в словаре PONS

испанский

английский

finalmente [fi·nal·ˈmen·te] НАРЕЧ.

finalmente: finally

finalmente: at last

английский

испанский

ultimately: finalmente

eventually: finalmente

to give in to sth: acceder (finalmente) a algo

finally (at long last): finalmente

at length: finalmente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью