FINGIÓ - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

I. fingir ГЛ. перех.

1. fingir alegría/desinterés:

fingir: to feign

fingir: to fake

fingió sorpresa: he feigned o faked surprise

fingió sorpresa: he pretended to be surprised

fingir + infinit.: to pretend to + infinit.

fingía saberlo: she pretended o she made out that she knew

fingía saberlo: she pretended to know

2. fingir voz:

fingir: to imitate

fingir: to put on

intentó fingir la voz de su hermano: he tried to put on o imitate his brother's voice

II. fingir ГЛ. неперех.

fingir: to pretend

III. fingirse ГЛ. vpr

se fingió apenado: he pretended o made out that he was sorry

se fingió apenado: he pretended to be sorry

английский

английский

испанский

испанский

feign ignorance/enthusiasm: fingir

he feigned illness/death: fingió estar enfermo/muerto

he feigned affection for her: fingió que le tenía cariño

to affect to + infin: fingir + infin

she affected not to hear my remarks: fingió no oír lo que decía

counterfeit enthusiasm/sympathy: fingir

dissemble: fingir

malinger: fingir estar enfermo

simulate indignation/enthusiasm: fingir

sham: fingir

sham: fingir

to feign innocence: fingir inocencia офиц.

he let on that he didn't care: fingió que no le importaba

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. fingir ГЛ. неперех. g → j

fingir: to pretend

II. fingir ГЛ. перех.

fingir: to pretend

fingir (sentimiento): to feign

fingir devoción: to feign belief

английский

английский

испанский

испанский

feign: fingir

to feign madness: fingir estar loco

simulate: fingir

malinger: fingir estar enfermo

sham: fingir

sham: fingir

fake: fingir

fake: fingir

pretend: fingir

to pretend to be interested: fingir interés

pretend: fingir

affect: fingir

to make a pretence of sth: fingir algo

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. fingir <g → j> [fin·ˈxir] ГЛ. неперех.

fingir: to pretend

II. fingir <g → j> [fin·ˈxir] ГЛ. перех.

fingir: to pretend

fingir (sentimiento): to feign

fingir devoción: to feign belief

английский

английский

испанский

испанский

feign: fingir

to feign madness: fingir estar loco

simulate: fingir

malinger: fingir estar enfermo

fake: fingir

fake: fingir

sham: fingir

sham: fingir

pretend: fingir

to pretend to be interested: fingir interés

pretend: fingir

affect: fingir

to make a pretense of sth: fingir algo

presente
yo	finjo
tú	finges
él/ella/usted	finge
nosotros/nosotras	fingimos
vosotros/vosotras	fingís
ellos/ellas/ustedes	fingen

imperfecto
yo	fingía
tú	fingías
él/ella/usted	fingía
nosotros/nosotras	fingíamos
vosotros/vosotras	fingíais
ellos/ellas/ustedes	fingían

indefinido
yo	fingí
tú	fingiste
él/ella/usted	fingió
nosotros/nosotras	fingimos
vosotros/vosotras	fingisteis
ellos/ellas/ustedes	fingieron

futuro
yo	fingiré
tú	fingirás
él/ella/usted	fingirá
nosotros/nosotras	fingiremos
vosotros/vosotras	fingiréis
ellos/ellas/ustedes	fingirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fingir devoción: to feign belief

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Las devociones no deben ser una monotonía, sino lo más destacado del día.

evangelio.wordpress.com

Solo ellos y nuestras familias saben y valoran tanda diría devoción.

www.infoliga.com.ar

En nuestra región la devoción a su martirologio y compromiso cristiano ha generado diversas leyendas en torno a cómo arribó a estas tierras.

www.sociologiadeazuero.net

Felisberto se enamoró en seguida y ella lo correspondió con devoción maternal.

fundaciontem.org

Su amo tenía ambiciosos planes para ella, pero quedó impresionado por su rectitud y devoción religiosa, por lo que la liberó.

www.umma.org.ar

Поиск в словаре