FINGIR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. fingir ГЛ. перех.

1. fingir alegría/desinterés:

fingir: to feign

fingir: to fake

fingió sorpresa: he feigned o faked surprise

fingió sorpresa: he pretended to be surprised

fingir + infinit.: to pretend to + infinit.

fingía saberlo: she pretended o she made out that she knew

fingía saberlo: she pretended to know

2. fingir voz:

fingir: to imitate

fingir: to put on

intentó fingir la voz de su hermano: he tried to put on o imitate his brother's voice

II. fingir ГЛ. неперех.

fingir: to pretend

III. fingirse ГЛ. vpr

se fingió apenado: he pretended o made out that he was sorry

se fingió apenado: he pretended to be sorry

английский

испанский

counterfeit enthusiasm/sympathy: fingir

dissemble: fingir

malinger: fingir estar enfermo

to affect to + infin: fingir + infin

simulate indignation/enthusiasm: fingir

sham: fingir

sham: fingir

to feign innocence: fingir inocencia офиц.

feign ignorance/enthusiasm: fingir

fake illness/injury/enthusiasm: fingir

fake: fingir

в словаре PONS

испанский

английский

I. fingir ГЛ. неперех. g → j

fingir: to pretend

II. fingir ГЛ. перех.

fingir: to pretend

fingir (sentimiento): to feign

fingir devoción: to feign belief

английский

испанский

feign: fingir

to feign madness: fingir estar loco

simulate: fingir

malinger: fingir estar enfermo

sham: fingir

sham: fingir

fake: fingir

fake: fingir

pretend: fingir

to pretend to be interested: fingir interés

pretend: fingir

affect: fingir

to make a pretence of sth: fingir algo

в словаре PONS

испанский

английский

I. fingir <g → j> [fin·ˈxir] ГЛ. неперех.

fingir: to pretend

II. fingir <g → j> [fin·ˈxir] ГЛ. перех.

fingir: to pretend

fingir (sentimiento): to feign

fingir devoción: to feign belief

английский

испанский

feign: fingir

to feign madness: fingir estar loco

simulate: fingir

malinger: fingir estar enfermo

fake: fingir

fake: fingir

sham: fingir

sham: fingir

pretend: fingir

to pretend to be interested: fingir interés

pretend: fingir

affect: fingir

to make a pretense of sth: fingir algo

presente
yo	finjo
tú	finges
él/ella/usted	finge
nosotros/nosotras	fingimos
vosotros/vosotras	fingís
ellos/ellas/ustedes	fingen

imperfecto
yo	fingía
tú	fingías
él/ella/usted	fingía
nosotros/nosotras	fingíamos
vosotros/vosotras	fingíais
ellos/ellas/ustedes	fingían

indefinido
yo	fingí
tú	fingiste
él/ella/usted	fingió
nosotros/nosotras	fingimos
vosotros/vosotras	fingisteis
ellos/ellas/ustedes	fingieron

futuro
yo	fingiré
tú	fingirás
él/ella/usted	fingirá
nosotros/nosotras	fingiremos
vosotros/vosotras	fingiréis
ellos/ellas/ustedes	fingirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью