FOMENTO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

fomento СУЩ. м.

1. fomento (impulso, promoción):

fomento

promotion

2. fomento МЕД.:

fomento

fomentation

fomentar ГЛ. перех.

1.1. fomentar:

fomentar industria

to promote

fomentar turismo

to promote

fomentar turismo

to encourage

fomentar turismo

to boost

fomentar ahorro/inversión

to encourage

fomentar ahorro/inversión

to boost

fomentar disturbio/odio

to incite

fomentar disturbio/odio

to foment офиц.

hay que fomentarles el gusto por la música

one has to foster o encourage an interest in music in them

1.2. fomentar (fundar):

fomentar

to found

2. fomentar МЕД.:

fomentar

to foment

unidad de fomento СУЩ. ж. Чили

unidad de fomento

index-linked unit of currency (used for loans etc)

английский

испанский

enterprise zone

zona ж. de fomento de la actividad empresarial

team building

fomento м. del trabajo en equipo

team building определит. exercise/skills/weekend

de fomento del trabajo en equipo

advancement

fomento м.

the advancement of learning

el fomento de la cultura

the National Endowment for the Arts

organismo del gobierno federal para el fomento de las artes

furtherance

fomento м.

foment

fomentar

Arts Council

institución pública dedicada al fomento de la cultura y las artes

в словаре PONS

испанский

английский

fomento СУЩ. м.

1. fomento:

fomento (del empleo)

promotion

fomento (de la economía)

boosting

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento

International Bank for Reconstruction and Development

2. fomento (de discordias):

fomento

fuelling брит.

fomento

fueling америк.

fomentar ГЛ. перех.

1. fomentar:

fomentar (empleo)

to promote

fomentar (economía)

to boost

2. fomentar (discordias):

fomentar

to foment

английский

испанский

furtherance

fomento м.

advancement

fomento м.

foster

fomentar

to give encouragement to sth

fomentar algo

nourish

fomentar

stimulate discussion

fomentar

encourage

fomentar

work up business

fomentar

в словаре PONS

испанский

английский

fomento [fo·ˈmen·to] СУЩ. м.

1. fomento:

fomento (del empleo)

promotion

fomento (de la economía)

boosting

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento

International Bank for Reconstruction and Development

2. fomento (de discordias):

fomento

fueling

fomentar [fo·men·ˈtar] ГЛ. перех.

1. fomentar:

fomentar (empleo)

to promote

fomentar (economía)

to boost

2. fomentar (discordias):

fomentar

to foment

английский

испанский

furtherance

fomento м.

advancement

fomento м.

foster

fomentar

stimulate discussion

fomentar

nourish

fomentar

to give encouragement to sth

fomentar algo

encourage

fomentar

advance interest, cause

fomentar

presente

yo	fomento
tú	fomentas
él/ella/usted	fomenta
nosotros/nosotras	fomentamos
vosotros/vosotras	fomentáis
ellos/ellas/ustedes	fomentan

imperfecto

yo	fomentaba
tú	fomentabas
él/ella/usted	fomentaba
nosotros/nosotras	fomentábamos
vosotros/vosotras	fomentabais
ellos/ellas/ustedes	fomentaban

indefinido

yo	fomenté
tú	fomentaste
él/ella/usted	fomentó
nosotros/nosotras	fomentamos
vosotros/vosotras	fomentasteis
ellos/ellas/ustedes	fomentaron

futuro

yo	fomentaré
tú	fomentarás
él/ella/usted	fomentará
nosotros/nosotras	fomentaremos
vosotros/vosotras	fomentaréis
ellos/ellas/ustedes	fomentarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los precios, una vez más y en favor del fomento de la fiesta, serán populares, habiendo entradas desde quince euros.

taurinagijona.blogspot.com

La sanción del instituto es un fomento para la actividad.

agencianan.blogspot.com

El fomento de la cultura de la cooperación requiere de políticas explícitas.

www.revistaespacios.com

Y fomento al poblamiento voluntano hac1a nuevos ejes de asentamientos productivos en el interior.

www.tribunadelinvestigador.com

Y si con lo que genere se forma un fondo de fomento para otros deportes?

blogs.lanacion.com.ar