Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
чеканный
facing
испанский
испанский
английский
английский
forro СУЩ. м.
1.1. forro:
forro (de un abrigo)
lining
forro (de un sillón)
cover
forro (de un libro)
cover
forro (de un libro)
jacket
forro (de un libro)
sleeve
como el forro Чили разг.
lousy разг.
como el forro Чили разг.
awful
se lo dejaron como el forro
they made a lousy o an awful job of it
meterse en un forro Чили разг.
to get oneself into a mess разг.
ni por el forro разг. no lo entiendo ni por el forro
I don't understand the first thing about it
ni por el forro разг. no lo entiendo ni por el forro
I don't understand it at all
ese no toma un libro ni por el forro
he's never opened a book in his life разг.
ese no toma un libro ni por el forro
he doesn't even know what a book looks like разг.
1.2. forro Чили (de bicicleta):
forro
tire америк.
forro
tyre брит.
2. forro Ла Плата разг. (preservativo):
forro
condom
forro
rubber америк. разг.
forro
johnny брит. разг.
3. forro Чили вульг. (prepucio):
forro
foreskin
4. forro Мекс. разг. (mujer atractiva):
forro
stunner разг.
I. forrar ГЛ. перех.
forrar abrigo
to line
forrar libro/sillón
to cover
forrar puerta
to line
II. forrarse ГЛ. vpr
1. forrarse разг. (enriquecerse):
forrarse, tb. forrarse de dinero
to make a killing разг.
forrarse, tb. forrarse de dinero
to make a mint разг.
forrarse, tb. forrarse de dinero
to make a packet брит. разг.
forrarse, tb. forrarse de dinero
to coin it разг.
2. forrarse Мекс. разг. (llenarse):
forrarse de algo
to stuff oneself with sth разг.
forrarse de algo
to pig out on sth разг.
forro de freno СУЩ. м.
forro de freno
brake lining
desmontable forro/pieza
detachable
desmontable forro/pieza
removable
английский
английский
испанский
испанский
lining (of clothes, suitcase)
forro м.
lining (of brakes)
forro м.
unlined
sin forro
French letter
forro м. Ла Плата разг.
johnny разг., устар.
forro м. Ла Плата разг.
liner
forro м.
brake lining
forro м. del freno
испанский
испанский
английский
английский
forro СУЩ. м.
1. forro:
forro (exterior, de una pared)
facing
forro (interior, de una prenda)
lining
forro (de una butaca)
upholstery
forro (de un libro)
cover
2. forro МОР.:
forro
sheathing
3. forro АВТО.:
forro de freno
brake lining
4. forro разг. (en absoluto):
ni por el forro
at all
5. forro лат. америк. вульг.:
forro (preservativo)
condom
forro (preservativo)
rubber америк.
forro (gilipollas)
asshole вульг.
I. forrar ГЛ. перех.
forrar (el exterior, una pared)
to face
forrar (el interior, una prenda)
to line
forrar (una butaca)
to upholster
forrar (un libro)
to cover
forrar con algodón
to cover with cotton
II. forrar ГЛ. возвр. гл. forrarse разг.
1. forrar (enriquecerse):
forrarse
to make a packet
2. forrar (hartarse):
forrarse de algo
to stuff oneself with sth
английский
английский
испанский
испанский
dust cover
forro м.
fleece (synthetic clothing)
[forro] polar м.
lining of coat, jacket
forro м.
liner
forro м.
line clothes
forrar
rubber
forro м. Ла Плата
cover book
forrar
face
forrar
испанский
испанский
английский
английский
forro [ˈfo·rro] СУЩ. м.
1. forro:
forro (exterior, de una pared)
facing
forro (interior, de una prenda)
lining
forro (de una butaca)
upholstery
forro (de un libro)
cover
2. forro АВТО.:
forro de freno
brake lining
3. forro разг. (en absoluto):
ni por el forro
at all
4. forro лат. америк. вульг. (preservativo):
forro
condom
forro
rubber
I. forrar [fo·ˈrrar] ГЛ. перех.
forrar (el exterior, una pared)
to face
forrar (el interior, una prenda)
to line
forrar (una butaca)
to upholster
forrar (un libro)
to cover
forrar con algodón
to cover with cotton
II. forrar [fo·ˈrrar] ГЛ. возвр. гл.
forrar forrarse разг. (enriquecerse):
forrar
to make a packet
английский
английский
испанский
испанский
dust cover
forro м.
lining of coat, jacket
forro м.
liner (lining)
forro м.
line clothes
forrar
rubber
forro м. Ла Плата
cover book
forrar
face
forrar
presente
yoforro
túforras
él/ella/ustedforra
nosotros/nosotrasforramos
vosotros/vosotrasforráis
ellos/ellas/ustedesforran
imperfecto
yoforraba
túforrabas
él/ella/ustedforraba
nosotros/nosotrasforrábamos
vosotros/vosotrasforrabais
ellos/ellas/ustedesforraban
indefinido
yoforré
túforraste
él/ella/ustedforró
nosotros/nosotrasforramos
vosotros/vosotrasforrasteis
ellos/ellas/ustedesforraron
futuro
yoforraré
túforrarás
él/ella/ustedforrará
nosotros/nosotrasforraremos
vosotros/vosotrasforraréis
ellos/ellas/ustedesforrarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
forro de freno
brake lining
ni por el forro
at all
forrar con algodón
to cover with cotton
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Por ejemplo, como mesilla de noche se pueden usar pufs forrados con piel de vaca.
clasificadoseluniversal.blogspot.com
Nada de lo que tres amigos, con ganas de forrarse, pudieran grabar con sus cámaras recién instaladas...
www.tusojosenmicogote.com
Por último se procede a forrar las dos caras que aún no se habían cubierto con el papel decorativo y el marco quedará terminado.
terrazamalva.blogspot.com
Procedemos a forrar toda la caja, teniendo en cuenta de forrar también unos 10 centímetros hacia la parte de adentro.
www.hogarmujer.com
Uno consistía en tres botellines de cerveza forrados con hilo de cáñamo, unidos con un lazo y rellenos de flores de lavanda.
www.lasbodasdemarta.com

Поиск в словаре

Искать перевод "forro" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский