géneros в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы géneros в словаре испанский»английский

género СУЩ. м.

1.1. género (clase, tipo):

género

kind

género

type

es de lo mejor que hay dentro de su género

it's among the best of its kind

1.2. género БИОЛ.:

género

genus

1.3. género:

género ЛИТ., ТЕАТР.

genre

2. género ЛИНГВ.:

género

gender

3. género (mercancías):

género, tb. géneros

merchandise

género, tb. géneros

goods мн.

todos nuestros géneros son de la mejor calidad

all our merchandise is o all our goods are of the highest quality

4. género (tela):

género

cloth

género

material

géneros de punto СУЩ. м. мн. Исп.

géneros de punto

knitwear

género novelesco СУЩ. м.

el género novelesco

the novel

género dramático СУЩ. м.

el género dramático

drama

género chico СУЩ. м.

el género chico

19th century light, often musical theatrical works

género lírico СУЩ. м.

el género lírico ТЕАТР.

opera, zarzuela, etc

el género lírico ЛИТ.

lyric poetry

género humano СУЩ. м.

el género humano

the human race

el género humano

mankind

el género humano

humankind

Переводы géneros в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

soft goods

géneros м. мн. textiles

knitwear

géneros м. мн. de punto Исп.

gender

género м.

gender gap or divide

brecha ж. de género or entre los géneros

géneros в словаре PONS

Переводы géneros в словаре испанский»английский

género СУЩ. м.

1. género БИОЛ.:

género

genus

género humano

mankind

género humano

human race

2. género (clase):

género

type

género

sort

¿qué género de hombre es?

what sort of man is he?

sin ningún género de dudas

without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones

to take every possible precaution

3. género ЛИНГВ.:

género

gender

4. género ЛИТ., ИСК.:

género

genre

el género novelístico

fiction

el género lírico

lyric poetry

5. género ТОРГ.:

género (artículo)

article

género (mercancía)

merchandise

género (mercancía)

goods мн.

género (tela)

cloth

géneros de punto

knitwear

6. género МУЗ.:

el género lírico

opera

el género chico

light opera

el género chico

zarzuela

7. género (manera):

género

manner

8. género СОЦИОЛ.:

género

gender

desigualdad de género

gender inequality

identidad de género

gender identity

igualdad de género

gender equality

violencia de género

gender-based violence

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

género masculino

masculine form

género neutro

neuter gender

es una notabilidad en su género

he/she's an expert in his/her field

Переводы géneros в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

knitwear

géneros м. мн. de punto

genus

género м.

genre

género м.

gender

género м.

genre painting

pintura ж. de género

woollen fabric

género м. de lana

géneros Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿qué género de hombre es?

what sort of man is he?

sin ningún género de dudas

without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones

to take every possible precaution

géneros de punto

knitwear

violencia de género

gender-based violence

es una notabilidad en su género

he/she's an expert in his/her field

géneros sin despacho

unsaleable [or unsellable америк.] goods

géneros м. мн. de punto

knitwear

género м. de lana

woollen fabric

pintura ж. de género

genre painting