gobernar в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы gobernar в словаре испанский»английский

I.gobernar ГЛ. перех.

1. gobernar país:

gobernar

to govern

gobernar

to rule

2. gobernar barco:

gobernar

to steer

II.gobernar ГЛ. неперех.

1. gobernar ПОЛИТ.:

gobernar

to govern

2. gobernar МОР.:

gobernar

to steer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

despóticamente gobernar

despotically

gobernar de jure

to govern by right

gobernar en minoría

to rule with a minority government

Переводы gobernar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

misgovern

gobernar mal

statecraft

arte м. de gobernar

misrule

gobernar mal

statesmanship

arte м. de gobernar

govern

gobernar

govern

gobernar

to govern with a minority

gobernar en minoría

gobernar в словаре PONS

Переводы gobernar в словаре испанский»английский

gobernar ГЛ. перех. e → ie

1. gobernar ПОЛИТ. (mandar):

gobernar

to govern

2. gobernar:

gobernar (dirigir)

to manage

gobernar (nave)

to steer

gobernar una casa

to run a household

3. gobernar (máquina):

gobernar

to handle

gobernar

to run

4. gobernar (a una persona):

gobernar

to rule

Переводы gobernar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

statesmanship

arte м. de gobernar

statecraft

arte м. de gobernar

misgovern country

gobernar mal

govern country

gobernar

govern

gobernar

to be fit/unfit to govern

tener/no tener las cualidades para gobernar

rule country

gobernar

rule

gobernar

sail boat, ship

gobernar

to rule over the Romans

gobernar sobre los romanos

gobernar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gobernar una casa

to run a household

tener/no tener las cualidades para gobernar

to be fit/unfit to govern

arte м. de gobernar

statesmanship

arte м. de gobernar

statecraft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y allí es donde me pregunto qué extraños pensamientos gobiernan los laberintos de algunas mentes.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com

Pero cuando alguien gobierna una provincia con 16 millones de habitantes... uno tiene que actuar con un profundo sentido del deber.

e24n.com.ar

La capa social que nos gobierna ya no sabe como reciclar viejos dirigentes porque no tiene más cuadros.

revistaunderground.com.ar

O del militante de una izquierda sin posibilidades de gobernar ni vocación de hacerlo.

abelfer.wordpress.com

Pero no pueden ir más allá de la superficie porque las denuncias sobre narcotráfico se remontan a los '90, cuando el peronismo gobernaba la provincia.

frentepopulardariosantillan.org

En cada uno de los cielos hay gobernante, que gobierna la tierra y el mundo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En general no, el reloj interno gobierna el ritmo a lo largo del día, no en períodos tan breves.

www.revistadecal.com.ar

Yo no voy a cambiar mi forma de gobernar.

economiaparatodos.net

Haz que pueda ser un príncipe de paz sentado en el trono de la serenidad gobernando el reino de la actividad.

www.lawebdepedro.com.ar