HABLADOR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

hablador¹ (habladora) ПРИЛ.

1. hablador (charlatán):

hablador (habladora): talkative

hablador (habladora): chatty разг.

2. hablador (indiscreto, chismoso):

¿por qué tienes que ser tan habladora?: why do you have to be such a bigmouth? разг.

3. hablador Мекс. разг. (mentiroso):

no seas hablador: don't be such a fibber разг.

no seas hablador: don't tell fibs разг.

hablador² (habladora) СУЩ. м. (ж.)

1. hablador (charlatán):

hablador (habladora): chatterbox разг.

2. hablador (indiscreto, chismoso):

hablador (habladora): bigmouth разг.

3. hablador Мекс. разг. (mentiroso):

hablador (habladora): storyteller

hablador (habladora): fibber разг.

estaba muy animado, incluso hablador: he was very cheerful, in fact he was quite talkative

en general no es muy hablador pero cuando se embala …: he's not usually very talkative, but when he gets going …

английский

испанский

mouthy: hablador

talkative: hablador

chatty person: hablador

talker: hablador м. / habladora ж.

you're unusually early/talkative today: hoy llegas más temprano/estás más conversador or hablador que de costumbre

испанский

английский

I. hablador(a) ПРИЛ.

hablador(a): talkative

II. hablador(a) СУЩ. м.(ж.)

1. hablador (cotorra):

hablador(a): chatterbox

2. hablador (chismoso):

hablador(a): gossip

éste no peca de hablador: he/she's not exactly talkative

se dice que el irlandés es por esencia hablador: it is said that the Irish are talkative by nature

английский

испанский

talkative: hablador(a)

talker: hablador(a) м. (ж.)

chatty: hablador(a)

испанский

английский

I. hablador(a) [a·βla·ˈdor, -·ˈdo·ra] ПРИЛ.

hablador(a): talkative

II. hablador(a) [a·βla·ˈdor, -·ˈdo·ra] СУЩ. м.(ж.)

1. hablador (cotorra):

hablador(a): chatterbox

2. hablador (chismoso):

hablador(a): gossip

éste no peca de hablador: he's not exactly talkative

se dice que el irlandés es por esencia hablador: it is said that the Irish are talkative by nature

английский

испанский

talker: hablador(a) м. (ж.)

talkative: hablador(a)

chatty: hablador(a)

to be in a talkative mood: estar hablador

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью