hipotecado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hipotecado в словаре испанский»английский

hipotecar ГЛ. перех.

1. hipotecar:

hipotecar ЮРИД., ФИНАНС. inmueble/finca

to mortgage

2. hipotecar (comprometer):

hipotecar futuro/libertad

to mortgage

Переводы hipotecado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mortgage on sth to take out a mortgage on a property

hipotecar una propiedad

mortgage

hipotecar

they've mortgaged the country's future

han hipotecado el futuro del país

hipotecado в словаре PONS

Переводы hipotecado в словаре испанский»английский

hipotecar ГЛ. перех. c → qu

hipotecar

to mortgage

si haces eso hipotecarás tu libertad

if you do that you're signing away your freedom

Переводы hipotecado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mortgage

hipotecar

to be mortgaged up to the hilt

estar completamente hipotecado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los partidos de izquierda y los sindicatos, hipotecados, anulados...

olahjl2.blogspot.com

Ejecutaremos las hipotecas y nos convertiremos en poseedores de los bienes hipotecados.

hablandorepublica.blogspot.com

Además han hipotecado al país y regalado nuestros recursos en el mundo.

canaldenoticia.com

Si llega, lo que llegará será dinero hipotecado a fondos externos que se quedarán el asunto.

marcvidal.net

No tengo ingresos para alquilar y cuanto menos hipotecarme.

asambleavvk.wordpress.com

Han deseado también hipotecar la realidad social y las necesidades fundamentales del país, obedeciendo a banqueros como sus tutores políticos ajenos.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Aquellas más importantes y que más influencia tienen sobre el hipotecado.

www.economiatoday.com

Dos veces tuve que hipotecar mi casa para financiar el negocio.

www.lideryliderazgo.com

Al hipotecar la propia vivienda, el tipo de interés que suele aplicarse es más bajo que en un préstamo normal.

definanzas.com

Pero las adquisiciones hechas por el propietario de inmuebles contiguos para reunir los al inmueble hipotecado, no están sujetas a la hipoteca.

upauderecho.blogspot.com