IMPORTANTE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

importante ПРИЛ.

1. importante:

importante noticia/persona: important

importante acontecimiento/cambio: important

importante acontecimiento/cambio: significant

tengo algo importante que decirte: I have something important to tell you

¿qué dice la carta? — nada importante: what does the letter say? — nothing of any importance o nothing much

lo importante es participar: the important thing is to take part

es importante que vayas: it's important that you go

dárselas de o hacerse el importante: to give oneself airs

2. importante:

importante pérdidas: serious

importante pérdidas: considerable

importante cantidad: considerable

importante cantidad: significant

una importante suma de dinero: a large o considerable o significant sum of money

la tormenta causó importantes daños: the storm caused severe o considerable damage

un número importante de ciudadanos: a significant o considerable o large number of citizens

английский

испанский

arterial: importante

top-ranking: importante

goodly amount/size: importante

notability: persona ж. importante

appreciable loss/sum/number: importante

artery: carretera ж. importante

big-name: importante

weighty argument: importante

weighty matter: importante

weighty problem: importante

significant: importante

в словаре PONS

испанский

английский

importante ПРИЛ.

1. importante (de gran interés):

importante: important

lo importante es +infinit.: the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante: considerable

3. importante (cantidad):

importante: significant

4. importante (calidad):

importante: high

5. importante (situación):

importante: good

6. importante (persona influyente):

importante: important

английский

испанский

important: importante

high-up: importante

notable: persona ж. importante

to be small fry: ser poco importante

top-ranking: importante

lionize: tratar como un personaje importante

elevated position: importante

name-dropping: práctica de mencionar gente importante para impresionar

nothing of consequence: nada importante

в словаре PONS

испанский

английский

importante [im·por·ˈtan·te] ПРИЛ.

1. importante (de gran interés):

importante: important

lo importante es +infinit.: the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante: considerable

3. importante (cantidad):

importante: significant

английский

испанский

important: importante

top-ranking: importante

high-up: importante

notable: persona ж. importante

meaningful: importante

assassination: asesinato м. (de una persona importante)

assassinate: asesinar (a una persona importante)

elevated position: importante

name-dropping: práctica de mencionar gente importante para impresionar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью