INTERNO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

interno¹ (interna) ПРИЛ.

1.1. interno llamada/correo/régimen:

interno (interna): internal

había luchas internas en el seno del partido: there were battles o there was in-fighting within the party

1.2. interno producción/demanda:

interno (interna): internal

interno (interna): domestic

1.3. interno dolor/hemorragia:

interno (interna): internal

2.1. interno ШКОЛА:

su hijo está interno en un colegio inglés: her son is a boarder at an English school

su hijo está interno en un colegio inglés: her son boards at an English school

2.2. interno МЕД.:

médico interno: ≈ intern (in US)

médico interno: ≈ house officer (in UK)

I. interno² (interna) СУЩ. м. (ж.)

1. interno ШКОЛА:

interno (interna): boarder

2. interno (en una cárcel):

interno (interna): inmate

3. interno (médico):

interno (interna): ≈ intern (in US)

interno (interna): ≈ house officer (in UK)

II. interno СУЩ. м.

interno Ла Плата (extensión):

interno: extension

¿me da con el interno 25?: can I have extension 25, please?

alumno interno СУЩ. м.

alumno interno: boarder

teléfono interno СУЩ. м.

teléfono interno: extension

oído interno СУЩ. м.

oído interno: inner ear

servicio interno СУЩ. м. Исп.

servicio interno: memorandum

I. internar ГЛ. перех.

la internaron en un manicomio: she was put in an asylum

lo internaron en el hospital: he was admitted to (the) hospital

lo internaron en el hospital: he was hospitalized

vamos a tener que internarlo: we are going to have to take him to (the) hospital

está (como) para que lo internen esp. Юж.конус разг.: he should be certified разг.

II. internarse ГЛ. vpr

1. internarse (adentrarse) (internarse en algo):

se internaron en el bosque: they penetrated o went deep into the woods

2. internarse Юж.конус (en un hospital):

internarse: to go into the hospital америк.

internarse: to go into hospital брит.

médico interno residente СУЩ. м. и ж.

médico interno residente: intern америк.

médico interno residente: house officer брит.

английский

испанский

internal wall/structure: interno

internal organ/injuries/examination: interno

internal: interno

internal document/mail/dispute/inquiry: interno

internal examiner: examinador interno м. / examinadora interna ж.

internal affairs/trade: interno

internal: interno

houseman: interno м. / interna ж.

в словаре PONS

испанский

английский

I. interno (-a) ПРИЛ.

interno (-a): internal

régimen interno (de una empresa): internal management

régimen interno (de un partido): internal affairs

II. interno (-a) СУЩ. м. (ж.)

interno (-a) (en colegio): boarder

interno (-a) (en cárcel): inmate

interno (-a) МЕД.: resident doctor

interno (-a) МЕД.: houseman

I. internar ГЛ. перех.

1. internar (penetrar):

internar: to lead inland

2. internar (ingresar):

internar en (hospital): to admit to

internar en (asilo): to commit to

3. internar ВОЕН.:

internar: to intern

II. internar ГЛ. возвр. гл. internarse

1. internar (penetrar) tb. СПОРТ:

internarse: to enter

2. internar (en tema):

internarse en algo: to delve into sth

en mi fuero interno: inwardly

английский

испанский

internee: interno(-a) м. (ж.)

inboard: interno, -a

public/democratic/internal oversight: control público/democrático/interno

in-patient: paciente м. и ж. interno, -a

internal: interno, -a

for internal use only: sólo para uso interno

inward investment: interno, -a

in-house: interno, -a

в словаре PONS

испанский

английский

interno (-a) [in·ˈter·no, -a] ПРИЛ.

interno (-a): internal

régimen interno (de una empresa): internal management

régimen interno (de un partido): internal affairs

I. internar [in·ter·ˈnar] ГЛ. перех.

internar en (hospital): to admit to

internar en (asilo): to commit to

II. internar [in·ter·ˈnar] ГЛ. возвр. гл.

internar internarse (en tema):

internarse en algo: to delve into sth

en mi fuero interno: inwardly

английский

испанский

internee: interno(-a) м. (ж.)

interoffice: de régimen interno

interoffice memo: comunicado м. de régimen interno

interoffice memo: memo м. interno

inboard: interno, -a

internal: interno, -a

for internal use only: sólo para uso interno

internship: prácticas ж. мн. como interno (-a) м. (ж.)

boarder (at a school): interno(-a) м. (ж.)

inpatient: paciente м. и ж. interno, -a

presente
yo	interno
tú	internas
él/ella/usted	interna
nosotros/nosotras	internamos
vosotros/vosotras	internáis
ellos/ellas/ustedes	internan

imperfecto
yo	internaba
tú	internabas
él/ella/usted	internaba
nosotros/nosotras	internábamos
vosotros/vosotras	internabais
ellos/ellas/ustedes	internaban

indefinido
yo	interné
tú	internaste
él/ella/usted	internó
nosotros/nosotras	internamos
vosotros/vosotras	internasteis
ellos/ellas/ustedes	internaron

futuro
yo	internaré
tú	internarás
él/ella/usted	internará
nosotros/nosotras	internaremos
vosotros/vosotras	internaréis
ellos/ellas/ustedes	internarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью