jugueteando в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы jugueteando в словаре испанский»английский

juguetear ГЛ. неперех.

juguetear

to play

los gatitos jugueteaban en el jardín

the kittens were playing in the garden

jugueteaba nerviosamente con su collar

she was fiddling o playing nervously with her necklace

Переводы jugueteando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they were playing footsie under the table

flirteaban jugueteando con los pies por debajo de la mesa

play about

juguetear разг., уничиж.

toy with pen/earring

juguetear con

she was toying with her food

estaba jugueteando con la comida

frisk

juguetear

to twiddle with sth

juguetear con algo

pick at

juguetear con

frolic

juguetear

to fiddle around with sth with pencil/ruler

juguetear con algo

play around

juguetear разг., уничиж.

jugueteando в словаре PONS

Переводы jugueteando в словаре испанский»английский

juguetear ГЛ. неперех.

1. juguetear (con las llaves, una pelota):

juguetear

to play

2. juguetear (los niños):

juguetear

to romp

Переводы jugueteando в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

frisk

juguetear

frolic

juguetear

skylark

juguetear

romp

juguetear

to twiddle with sth

juguetear con algo

play with

juguetear

to fiddle with sth (fidget with)

juguetear con algo

to worry sth

juguetear con algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

De cómo el pasado se cruza, se entrelaza y juguetea con el presente.

www.nochedepalabras.com

Muchos de los artistas vinculados al nuevo realismo juguetearon con el pop art.

www.plasticayarte.com

Y con eso juguetea en series que reconcilian lo emocional y lo racional, el rigor de las matemáticas y la emotividad de la pintura.

innisfree1916.wordpress.com

Muchos de sus integrantes eran jóvenes interesados en descubrir lo que podían hacer jugueteando con los receptores.

www.incp.org.co

El mejor pronóstico para tu negocio viene de la mano de un sueño con varios gatos que te rodean y juguetean con tí.

www.diariofemenino.com

Le encanta tumbarse sobre mis dibujos y juguetear con las pastillas de acuarela.

www.unperiodistaenelbolsillo.com

Es divertido verles caminar, juguetear y saltar de columna en columna.

www.diariodeunmentiroso.com

Ni siquiera sus dedos jugueteaban con el vaso, nada.

www.gregoriocorrales.com

Ambos son lenguajes que amo y que seguiré ent rela zando todo lo que pueda, jugueteando dentro de esa línea fronteriza nada definida.

blog.mysofa.es

Introduce suavemente tu lengua en su boca y juguetea con la suya, explora, acaricia... pero no tengas prisa.

www.rafaela.com