playing в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы playing в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

5.2. play ТЕАТР.:

play drama
representar
play drama
dar
play scene
representar
to play it cool
hacer como si nada
to play (it) dumb
hacerse el tonto
to play (it) safe
ir a la segura
to play (it) safe
no arriesgarse
to play (it) smart
ser listo
to play (it) straight
ser sincero or honesto
to play (it) straight ЛИТ., ТЕАТР.
representar el papel sin artificios
to play (it) straight ЛИТ., ТЕАТР.
actuar con naturalidad
Показать таблицу спряжения

1. play (amuse oneself):

play children:
jugar
we tried to persuade him but he wouldn't play разг.
tratamos de convencerlo pero no quiso saber nada
to play at sth
jugar a algo
they were playing at cops and robbers
estaban jugando a ladrones y policías
what are you playing at?
¿a qué estás jugando?
what are you playing at?
¿qué es lo que te propones?
to play with sb/sth
jugar con alguien/algo
she played with her toys/friends
jugaba con sus juguetes/amigos
I played with the idea
lo pensé
I played with the idea
le di vueltas a la idea
I feel you're just playing with me
me parece que solo estás jugando conmigo or que te estás burlando de mí
to play with words
jugar con las palabras
we don't have much time/money to play with
no disponemos de mucho tiempo/de mucho dinero
to play with oneself смягч.
toquetearse смягч.
to play fast and loose with sb/sth
jugar con alguien/algo
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

III.play up ГЛ. [америк. pleɪ -, брит. pleɪ -] (v + o + adv, v + adv + o) (exaggerate)

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

I.play-by-play [америк. ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, брит. ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] ПРИЛ. америк. СПОРТ

II.play-by-play [америк. ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, брит. ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] СУЩ. америк. СПОРТ

Переводы playing в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

playing в словаре PONS

Переводы playing в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы playing в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a lo sucusumucu (fingiéndose tonto)
playing dumb разг.

playing Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's great at playing tennis разг.
a ella se le da muy bien el tenis
she is playing at being a student
hace como que estudia
what are you playing at?
¿a qué viene esto?
the team we were playing against defended badly
el equipo contrario no era bueno en la defensa
his eyes are playing tricks on him
ve visiones
to be fond of playing the flute
ser aficionado a tocar la flauta
and he kept on playing and playing the guitar
y él dale que dale con la guitarra
he/she always becomes angry when playing
siempre se pica cuando juega
duller than playing hide-and-seek by yourself
más fome que jugar solo a la escondida
he/she likes playing hard to get
le gusta hacerse de rogar
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The player takes the role of a zombie apocalypse survivor who carries out missions to gather supplies, with the drama playing out in fully scripted audio.
thenextweb.com
The player can choose from five separate rebel classes, including playing as a servile.
en.wikipedia.org
He has iron grey hair, has a taciturn personality, and delights in playing power games.
en.wikipedia.org
This led to the introduction of a centre-back to stop the opposing centre-forward, and tried to balance defensive and offensive playing.
en.wikipedia.org
Perhaps the girl is playing a trick, or is actually a demented old woman for whom time has lost its meaning.
en.wikipedia.org
Her voice is said to be like music playing, and her words are delivered in a sing-song manner.
en.wikipedia.org
It is thought that these injuries arose due to burnout from playing too many games at a young age.
en.wikipedia.org
Throughout his stay, many contestants grew annoyed with him playing all sides of the house and his supposed cockiness.
en.wikipedia.org
New playing fields and sport venues were added, including a toboggan slide, amphitheatre, and bicycle tracks.
en.wikipedia.org
He began at a young age playing bebop and jazz records in his parent's liquor store for their customers in the late 1940s.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "playing" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное