Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dabeille
visions
испанский
испанский
английский
английский
visionar ГЛ. перех.
visionar espectador:
to see
visionar crítico:
to view
visión СУЩ. ж.
1.1. visión (vista):
visión
vision
visión
sight
pérdida de visión
loss of vision o sight
perdió la visión del ojo izquierdo
she lost the sight of her left eye
visión de túnel
tunnel vision
1.2. visión (acción de ver):
la visión de aquella escena lo impresionó
seeing o witnessing that scene shocked him
1.3. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones
to be seeing things
te digo que no hay nadie, tú ves visiones
I tell you there's nobody there, you're seeing things
2. visión (enfoque, punto de vista):
visión
view
tiene una visión muy romántica de la vida
he has a very romantic view of life
la visión de futuro de la empresa
the company's forward-looking approach
una visión de conjunto
an overview
gafas de visión nocturna СУЩ. ж. мн.
gafas de visión nocturna
night-vision goggles мн.
campo de visión СУЩ. м.
campo de visión
field of vision
cámara de visión térmica СУЩ. ж.
cámara de visión térmica
infrared camera
pago por evento лат. америк., pago por visión Исп. СУЩ. м.
pago por evento
pay-per-view
английский
английский
испанский
испанский
conspectus
visión ж. general
night vision
visión ж. nocturna
night-vision
de visión nocturna
night-vision goggles
gafas ж. мн. de visión nocturna
night-vision goggles
anteojos м. мн. de visión nocturna esp лат. америк.
double vision
doble visión ж.
night-sight
visión ж. nocturna
испанский
испанский
английский
английский
visión СУЩ. ж.
1. visión (vista):
visión
sight
visión
vision
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
2. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones перенос.
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones перенос.
I was stunned
3. visión (punto de vista):
visión
view
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
4. visión уничиж. разг. (mamarracho):
visión
sight
ir hecho una visión
to look a sight
английский
английский
испанский
испанский
world view
visión ж. del mundo
blurred vision
visión ж. borrosa
vision
visión ж.
sentimentalize
dar una visión sentimental de
far-sighted decision, policy
con visión de futuro
far-seeing decision, policy
con visión de futuro
visionary
con visión de futuro
visitation
visión ж.
seeing
visión ж.
his eyes are playing tricks on him
ve visiones
испанский
испанский
английский
английский
visión [bi·ˈsjon] СУЩ. ж.
1. visión (vista):
visión
sight
visión
vision
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
2. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones перенос.
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones перенос.
I was stunned
3. visión (punto de vista):
visión
view
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
4. visión уничиж. разг. (mamarracho):
visión
sight
ir hecho una visión
to look a sight
английский
английский
испанский
испанский
double vision
visión ж. doble
pay-per-view
pago м. por visión
blurred vision
visión ж. borrosa
vision
visión
sentimentalize
dar una visión sentimental de
farseeing decision, policy
con visión de futuro
farsighted decision, policy
con visión de futuro
visitation
visión ж.
visionary
con visión de futuro
seeing
visión ж.
presente
yovisiono
túvisionas
él/ella/ustedvisiona
nosotros/nosotrasvisionamos
vosotros/vosotrasvisionáis
ellos/ellas/ustedesvisionan
imperfecto
yovisionaba
túvisionabas
él/ella/ustedvisionaba
nosotros/nosotrasvisionábamos
vosotros/vosotrasvisionabais
ellos/ellas/ustedesvisionaban
indefinido
yovisioné
túvisionaste
él/ella/ustedvisionó
nosotros/nosotrasvisionamos
vosotros/vosotrasvisionasteis
ellos/ellas/ustedesvisionaron
futuro
yovisionaré
túvisionarás
él/ella/ustedvisionará
nosotros/nosotrasvisionaremos
vosotros/vosotrasvisionaréis
ellos/ellas/ustedesvisionarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
ver visiones перенос.
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones перенос.
I was stunned
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
ir hecho una visión
to look a sight
world view
visión ж. del mundo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
De todas formas, las 3 forman parte de un mismo relato y es recomendable visionar las como un conjunto.
elclubexpress.com
Y tampoco quiero hablar de la cantidad de publicidad y trailers en la sesión que tenemos que visionar.
entradanumerada.com
Perdón, lo que quería decir es que puedes descubrirlo visionando este vídeo: el libro de la felicidad.
yoriento.com
Lo mismo que visionar, que es lo mismo que ver, pero en pedante.
www.javierortiz.net
Todo lo anterior hace de ella una obra vanguardista que al visionar la casi cien años después, aún nos provoque asombro.
www.terrorweekend.com

Поиск в словаре