LEJANO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

lejano (lejana) ПРИЛ.

1. lejano lugar/época:

lejano (lejana): far-off

en un lejano país vivía un rey: in a distant o far-away o far-off country there lived a king лит.

un pueblo lejano: a remote village

en épocas lejanas: in the distant past

en épocas lejanas: in far-off times

en épocas lejanas: long ago

cada vez se sentían más lejanos el uno del otro: they felt increasingly distant from each other

cada vez se sentían más lejanos el uno del otro: they felt they were growing further and further apart

2. lejano pariente:

lejano (lejana): distant

hay un lejano parentesco entre ellos: they are distantly related

Lejano Oriente СУЩ. м.

Lejano Oriente: Far East

Lejano Oeste СУЩ. м.

Lejano Oeste: Far West

pariente cercano/lejano: close/distant relative o relation

en un ayer muy lejano лит.: a long, long time ago

en un ayer muy lejano лит.: in the far distant past лит.

английский

испанский

far-distant hills/trees: lejano

far-distant past/future: lejano

far-flung: lejano

faraway lands/country/city: lejano

far-off (in space): lejano

furthermost: más lejano

испанский

английский

lejano (-a) ПРИЛ.

lejano (-a): faraway

lejano (-a) (parentesco): distant

en un futuro no muy lejano: in the not-so-distant future

el lejano oeste: the wild [or far] west

pariente lejano/cercano: distant/close relative

английский

испанский

furthermost: más lejano, -a

far-off place, country: lejano, -a

distant: lejano, -a

far-flung: lejano, -a

farthest distance: más lejano, -a

farther: más lejano, -a

to be closely/distantly related: tener parentesco cercano/lejano

испанский

английский

lejano (-a) [le·ˈxa·no, -a] ПРИЛ.

lejano (-a): faraway

lejano (-a) (parentesco): distant

en un futuro no muy lejano: in the not-so-distant future

el lejano oeste: the wild [or far] west

английский

испанский

furthermost: más lejano, -a

far-flung: lejano, -a

far-off place, country: lejano, -a

distant: lejano, -a

farthest distance: más lejano, -a

the Far East: el Lejano Oriente

to be closely/distantly related: tener parentesco cercano/lejano

farther: más lejano, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью