INCREASINGLY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

increasingly [америк. ɪnˈkrisɪŋli, брит. ɪnˈkriːsɪŋli] НАРЕЧ.

increasingly difficult/dangerous

cada vez más difícil/peligroso

it is becoming increasingly clear that the plan will not work

resulta cada vez más claro que el plan no va a funcionar

I've become increasingly aware of the importance of …

he adquirido una conciencia cada vez mayor de la importancia de …

we have come increasingly to rely on them

dependemos cada vez más de ellos

she was becoming increasingly agitated

se estaba poniendo cada vez más nerviosa

she was becoming increasingly agitated

se estaba inquietando cada vez más

испанский

английский

el espaciamiento de sus llamadas la inquietó

it worried her that his calls were becoming increasingly infrequent

la nubosidad irá en aumento

it will become increasingly cloudy

el alejamiento entre los dos se profundizó

they became increasingly remote from each other

una distribución cada vez más desigual de la riqueza

an increasingly unequal distribution of wealth

cada vez se sentían más lejanos el uno del otro

they felt increasingly distant from each other

cartel de Medellín y cartel de Cali

The two most important Colombian drug cartels. From 1975, Colombia's role in the narcotics trade has become increasingly important. It is now a major supplier of cocaine to the western world. This has led to great tension within Colombia, and has also affected the country's international relations.

un papel de creciente protagonismo

an increasingly prominent o important role

empieza a cundir el escepticismo entre los electores

the electorate is becoming increasingly skeptical

в словаре PONS

increasingly НАРЕЧ.

increasingly

cada vez más

в словаре PONS

increasingly НАРЕЧ.

increasingly

cada vez más

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is also used for logging, and in recent years, has been increasingly used in agriculture, being found in vineyards, gardens and farms.

en.wikipedia.org

Since then, politicians have increasingly employed sound bites to summarize their positions.

en.wikipedia.org

Additionally, inheritances had divided family properties, and landowners increasingly had to turn to moneylenders for support.

en.wikipedia.org

Following this pilot, the organization increasingly focused its efforts on developing microfinance institutions, and the microfinance industry.

en.wikipedia.org

From 1579 they increasingly became a public prosecutor.

en.wikipedia.org