INCREASINGLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

increasingly [брит. ɪnˈkriːsɪŋli, америк. ɪnˈkrisɪŋli] НАРЕЧ.

increasingly popular, difficult:

increasingly

de plus en plus

increasingly, he came to accept this

petit à petit, il a fini par accepter cela

an increasingly vocal minority

une minorité qui se fait entendre de plus en plus

французский

английский

doses croissantes

increasingly large doses

de manière croissante

increasingly

la presse est de plus en plus sévère

the press is becoming increasingly critical (à l'égard de of)

à un rythme accéléré

at an increasingly fast rate

des attaques redoublées

increasingly violent attacks

on observe un démarquage de plus en plus net entre les deux candidats

one can see an increasingly clear distinction between the two candidates

il se confirme que …

it is becoming increasingly certain that …

faire de la surenchère dans la violence (au cinéma)

to make increasingly violent films

l'expression est de plus en plus courante

the expression is becoming increasingly common

в словаре PONS

английский

французский

increasingly НАРЕЧ.

increasingly

de plus en plus

французский

английский

se faire pressant

to become increasingly insistent

в словаре PONS

increasingly НАРЕЧ.

increasingly

de plus en plus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In recent years, however, the traditionally prepared chicha is becoming increasingly rare.

en.wikipedia.org

Since then, politicians have increasingly employed sound bites to summarize their positions.

en.wikipedia.org

Subsequent questions are played for increasingly large sums, roughly doubling at each turn.

en.wikipedia.org

However, also other priorities are becoming increasingly prominent and possible due to increasing military resources.

en.wikipedia.org

From the 1990s, the party increasingly started to promote the interests of the lower classes.

en.wikipedia.org