Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lomo
back

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

lomo СУЩ. м.

1. lomo (de un animal):

lomo
back
venía a lomo o lomos de burro
he was riding a donkey
jugar de lomo Центр. Ам. разг.
to be lazy o idle
sobarse el lomo Мекс. разг.
to work one's butt off америк. разг.
sobarse el lomo Мекс. разг.
to slog one's guts out брит. разг.

2.1. lomo КУЛИН. (de cerdo):

lomo
loin

2.2. lomo КУЛИН. Юж.Ам.:

lomo (de vaca)
fillet steak
lomo (parte superior)
sirloin

3.1. lomo (de un libro):

lomo
spine

3.2. lomo (de un cuchillo):

lomo
back

lomo embuchado СУЩ. м. Исп.

lomo embuchado
cured loin of pork

bife de lomo СУЩ. м. Ла Плата

bife de lomo
fillet steak

lomo de burro СУЩ. м. Ла Плата

lomo de burro
speed bump
lomo de burro
sleeping policeman брит.

lomo de toro СУЩ. м. Чили

lomo de toro → lomo de burro

lomo de burro СУЩ. м. Ла Плата

lomo de burro
speed bump
lomo de burro
sleeping policeman брит.

caña de lomo СУЩ. ж.

caña de lomo
type of spicy pork sausage
английский
английский
испанский
испанский
prime rib
lomo м. alto
tenderloin (of pork)
lomo м.
tenderloin (of beef)
lomo м.
filet mignon
lomo м. Юж.Ам.
colossal idiot
de tomo y lomo разг.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

lomo СУЩ. м.

1. lomo (espalda):

lomo
back
agachar el lomo разг.
to work very hard
sobar el lomo a alguien разг.
to butter sb up
ser un mentiroso de tomo y lomo
to be an out-and-out liar

2. lomo (solomillo):

lomo
loin

3. lomo (de libro):

lomo
spine

4. lomo (de cuchillo):

lomo
back
de tomo y lomo
out-and-out
el gato arqueó su lomo
the cat arched its back
английский
английский
испанский
испанский
tenderloin
lomo м.
loin
lomo м.
loin
de lomo
spine
lomo м.
rump steak
filete м. de lomo de ternera
shoulder
lomo м.
back of an animal
lomo м.
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

lomo [ˈlo·mo] СУЩ. м.

lomo
back
lomo (de libro)
spine
lomo (solomillo)
loin
agachar el lomo разг.
to work very hard
sobar el lomo a alguien разг.
to butter sb up
el gato arqueó el lomo
the cat arched its back
de tomo y lomo
out-and-out
английский
английский
испанский
испанский
tenderloin
lomo м.
spine
lomo м.
loin
lomo м.
loin
de lomo
rump steak
filete м. de lomo de ternera
shoulder
lomo м.
back of an animal
lomo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

agachar el lomo разг.
to work very hard
sobar el lomo a alguien разг.
to butter sb up
ser un mentiroso de tomo y lomo
to be an out-and-out liar
el gato arqueó su lomo
the cat arched its back
de tomo y lomo
out-and-out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Soy de pensar mucho y no tomo decisiones intempestivas.
www.hola.com.ar
Hace un mes me hicieron un tomo de abdomen y no se ve nada malo, y el hemograma salió bien.
laconsultasincita.com
Yo lo licuo en la mañana, lo tomo y guardo un vaso en el refri para la noche.
parati.taconeras.net
Inothernewz.com tomo la imagen de arriba de un hombre mayor vadeando a través de los peces muertos como ellos vinieron en tierra.
djxhemary.wordpress.com
Lo tomo como que el visitante, que quizás es o era admirador mío; apostó con ellos, que si podía trincarme.
sabianquehonduras.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "lomo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский