lomos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы lomos в словаре испанский»английский

lomo СУЩ. м.

1. lomo (de un animal):

lomo

back

venía a lomo o lomos de burro

he was riding a donkey

jugar de lomo Центр. Ам. разг.

to be lazy o idle

sobarse el lomo Мекс. разг.

to work one's butt off америк. разг.

sobarse el lomo Мекс. разг.

to slog one's guts out брит. разг.

2.1. lomo КУЛИН. (de cerdo):

lomo

loin

2.2. lomo КУЛИН. Юж.Ам.:

lomo (de vaca)

fillet steak

lomo (parte superior)

sirloin

3.1. lomo (de un libro):

lomo

spine

3.2. lomo (de un cuchillo):

lomo

back

lomo embuchado СУЩ. м. Исп.

lomo embuchado

cured loin of pork

bife de lomo СУЩ. м. Ла Плата

bife de lomo

fillet steak

lomo de burro СУЩ. м. Ла Плата

lomo de burro

speed bump

lomo de burro

sleeping policeman брит.

lomo de toro СУЩ. м. Чили

lomo de toro → lomo de burro

Смотри также lomo de burro

lomo de burro СУЩ. м. Ла Плата

lomo de burro

speed bump

lomo de burro

sleeping policeman брит.

caña de lomo СУЩ. ж.

caña de lomo

type of spicy pork sausage

Переводы lomos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prime rib

lomo м. alto

tenderloin (of pork)

lomo м.

tenderloin (of beef)

lomo м.

filet mignon

lomo м. Юж.Ам.

colossal idiot

de tomo y lomo разг.

lomos в словаре PONS

Переводы lomos в словаре испанский»английский

lomo СУЩ. м.

1. lomo (espalda):

lomo

back

agachar el lomo разг.

to work very hard

sobar el lomo a alguien разг.

to butter sb up

ser un mentiroso de tomo y lomo

to be an out-and-out liar

2. lomo (solomillo):

lomo

loin

3. lomo (de libro):

lomo

spine

4. lomo (de cuchillo):

lomo

back

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

de tomo y lomo

out-and-out

el gato arqueó su lomo

the cat arched its back

Переводы lomos в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tenderloin

lomo м.

loin

lomo м.

loin

de lomo

spine

lomo м.

rump steak

filete м. de lomo de ternera

shoulder

lomo м.

back of an animal

lomo м.

lomos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

agachar el lomo разг.

to work very hard

sobar el lomo a alguien разг.

to butter sb up

ser un mentiroso de tomo y lomo

to be an out-and-out liar

el gato arqueó su lomo

the cat arched its back

de tomo y lomo

out-and-out

filete м. de lomo de ternera

rump steak