LUMBRE - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

lumbre СУЩ. ж.

1. lumbre (de hoguera, chimenea):

lumbre: fire

se sentaron cerca de la lumbre: they sat down by the fireside o in front of the fire

2. lumbre (de la cocina):

puso el cazo en la lumbre: she put the saucepan on the stove

tengo la leche en la lumbre: I'm heating up some milk

3. lumbre устар. (para un cigarrillo):

lumbre: light

¿me das/tienes lumbre?: could I have/do you have a light?

¡eh gachó! ¿me das lumbre?: hey, buddy o pal got a light? америк. разг.

¡eh gachó! ¿me das lumbre?: excuse me, mate got a light? брит. разг.

comimos al abrigo de la lumbre: we ate by the fireside

al calor del fuego/de la lumbre: by the fireside

el que tiene cola de zacate no puede jugar con lumbre посл. Центр. Ам. Мекс.: people who live in glass houses should not throw stones

al amor de la lumbre: by the fireside

английский

испанский

firelight: luz ж. de la lumbre

I left the soup on the stove: dejé la sopa en el fuego or en la lumbre

the cat basked in the heat of the fire: el gato disfrutaba del calor de la lumbre

fire: lumbre ж. лит.

в словаре PONS

испанский

английский

lumbre СУЩ. ж. мн. отсут.

lumbre (llamas): fire

lumbre (brasa): glow

¿me das lumbre?: can you give me a light?

sentados al amor de la lumbre: sitting by the fireside

poner a la lumbre: to put on the stove

английский

испанский

fire (in fireplace): lumbre ж.

в словаре PONS

испанский

английский

lumbre [ˈlum·bre] СУЩ. ж.

lumbre (llamas): fire

lumbre (brasa): glow

английский

испанский

fire (in fireplace): lumbre ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

¿me das lumbre?: can you give me a light?

sentados al amor de la lumbre: sitting by the fireside

poner a la lumbre: to put on the stove

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quienes los conocen de cerca cuentan que se trata de un perro de contextura robusta y aspecto imponente que posee pelo duro y cola alargada.

www.mundo-perro.com.ar

Se encontró con que la lagartija había perdido la cola.

www.rincondelpoeta.com.ar

Primero, vayan hasta el coliseo y miren cuánta cola hay.

odiseaporelmundo.com

Su pico es curvo, fuerte y ganchudo, y la cola larga y puntiaguda.

www.darwinnet.org

Específicamente registraron la activación del mesencéfalo ventral derecho, alrededor del llamado área tegmental ventral y el cuerpo dorsal y la cola del núcleo caudado.

www.experientiadocet.com

Поиск в словаре

Искать перевод "lumbre" в других языках