Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
авторизованный
external installation

Oxford Spanish Dictionary

externar ГЛ. перех. Мекс.

externar
to display
externar
to show

externo1 (externa) ПРИЛ.

1.1. externo:

externo (externa) apariencia/signos
outward определит.
externo (externa) apariencia/signos
external
externo (externa) influencia
outside
externo (externa) influencia
external

1.2. externo superficie:

externo (externa)
external
externo (externa)
outer
“de uso externo” ФАРМ.
for external use

1.3. externo ángulo:

externo (externa)
exterior

2. externo alumno:

externo (externa)
day определит.

deuda СУЩ. ж.

1. deuda:

deuda ТОРГ., ФИНАНС.
debt
pagar o saldar una deuda
to pay (off) a debt
contraer una deuda
to run up a debt
contraer una deuda
to contract a debt офиц.
se cargaron o llenaron de deudas para poder comprar la casa
they got themselves heavily into debt to buy the house
tiene deudas de varios millones de pesos
he has debts of several million pesos
tiene deudas de varios millones de pesos
he is several million pesos in debt
logré salir de deudas
I cleared o paid off all my debts
logré salir de deudas
I got out of debt

2. deuda (compromiso moral) (deuda con alg.):

estoy en deuda con usted
I am indebted to you
ha pagado su deuda con la sociedad
she has paid her debt to society

3. deuda РЕЛИГ.:

perdónanos nuestras deudas
forgive us our trespasses

externo2 (externa) СУЩ. м. (ж.)

externo (externa)
day pupil

montaje СУЩ. м.

1. montaje (de una máquina, un mueble):

montaje
assembly
la estantería es de fácil montaje
the shelves are easy to put up o put together o assemble
cadena de fabricación y de montaje
production and assembly line
instrucciones para el montaje
assembly instructions
el montaje de la red
the setting up of the network

2. montaje:

montaje (de una obra)
staging
montaje (de una obra)
mise en scène
montaje (de una película)
editing
montaje (de una película)
montage

3. montaje (para incriminar a alguien):

montaje
frame-up разг.
montaje
set-up
seguro que todo es un montaje
I bet it's all a big con o a set-up разг.

в словаре PONS

externo (-a) ПРИЛ.

externo (-a)
external
consultorios externos
outpatients' department
de uso externo МЕД.
external use only

montaje СУЩ. м.

1. montaje ТЕХН.:

montaje
assembly

2. montaje:

montaje КИНО.
editing
montaje ФОТО.
montage

3. montaje ТЕАТР.:

montaje
decor

4. montaje (engaño):

montaje
set-up
в словаре PONS

externo (-a) [es·ˈter·no, -a] ПРИЛ.

externo (-a)
external
consultorios externos
outpatients' department
de uso externo МЕД.
external use only

montaje [mon·ˈta·xe] СУЩ. м.

1. montaje:

montaje ТЕХН.
assembly
montaje КИНО.
editing
montaje ФОТО.
montage
montaje ТЕАТР.
decor

2. montaje (engaño):

montaje
set-up

GEA Словарь по холодильной технике

montaje externo

montaje externo
external installation
presente
yoexterno
túexternas
él/ella/ustedexterna
nosotros/nosotrasexternamos
vosotros/vosotrasexternáis
ellos/ellas/ustedesexternan
imperfecto
yoexternaba
túexternabas
él/ella/ustedexternaba
nosotros/nosotrasexternábamos
vosotros/vosotrasexternabais
ellos/ellas/ustedesexternaban
indefinido
yoexterné
túexternaste
él/ella/ustedexternó
nosotros/nosotrasexternamos
vosotros/vosotrasexternasteis
ellos/ellas/ustedesexternaron
futuro
yoexternaré
túexternarás
él/ella/ustedexternará
nosotros/nosotrasexternaremos
vosotros/vosotrasexternaréis
ellos/ellas/ustedesexternarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Para eso hay varios montajes con los cuales podremos presentar el cebo de forma adecuada.
pescadordeportivo.com
El montaje y los movimientos de cámara sigue a los soldados en las mejores escenas de lucha por el embarrado campo.
www.cinebso.net
El problema puede radicar en colocar el cebo donde queramos, pues se hace realmente dificil lanzar, por el gran peso del montaje.
pescadordeportivo.com
Al final me voy a creer que nos están poseyendo, que todo esto es un montaje para el control y el dominio.
loquenoseven.blogspot.com
Su participación dramatúrgica es en la escritura del discurso del espectáculo durante el proceso de montaje.
saquenunapluma.wordpress.com

Поиск в словаре